The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Locked Tickets.
22/150 · 15
English Polish Actions
List of all appointment events to be displayed in the GUI.
List of all article events to be displayed in the GUI. Lista wszystkich wydarzeń związanych z artykułami do wyświetlenia w interfejsie uźytkownika.
List of all calendar events to be displayed in the GUI.
List of all queue events to be displayed in the GUI.
List of all ticket events to be displayed in the GUI. Lista wszystkich wydarzeń związanych ze zgłoszeniami do wyświetlenia w interfejsie uźytkownika.
List of colors in hexadecimal RGB which will be available for selection during calendar creation. Make sure the colors are dark enough so white text can be overlayed on them.
List of default Standard Templates which are assigned automatically to new Queues upon creation. Lista predefiniowanych szablonów standardowych, które są przypisywane automatycznie do nowych kolejek po utworzeniu.
List of responsive CSS files to always be loaded for the agent interface.
List of responsive CSS files to always be loaded for the customer interface.
List view
Lithuanian Litewski
Loader module registration for the agent interface.
Loader module registration for the customer interface.
Lock / unlock this ticket Zablokuj / Odblokuj to zgłoszenie
Locked Tickets Zablokowane zgłoszenia
Locked Tickets. Zablokowane zgłoszenia
Locked ticket. Zablokowano zgłoszenie.
Logged in users. Zalogowani użytkownicy.
Logged-In Users Zalogowani Użytkownicy
Logout of customer panel. Wyloguj z panelu klienta.
Look into a ticket! Szczegóły zgłoszenia!
Loop protection: no auto-response sent to "%s".
Macedonian
Mail Accounts Konta Pocztowe
MailQueue configuration settings.
Main menu item registration.
Main menu registration. Rejstracja okna głównego.
Makes the application block external content loading.
Makes the application check the MX record of email addresses before sending an email or submitting a telephone or email ticket. Powoduje by aplikacja sprawdzała zapisy MX adresów e-mail przed wysłaniem e-mail lub zapisaniem zgłoszenia telefonicznego lub e-mail.
Makes the application check the syntax of email addresses. Powoduje by aplikacja sprawdzała poprawność adresu e-mail.
Makes the session management use html cookies. If html cookies are disabled or if the client browser disabled html cookies, then the system will work as usual and append the session id to the links.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pl.po, string 5140