OTRS/i18n — Polish @ Weblate: View system log messages.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Polish	Actions
	Reset locally	Resetuj lokalnie
	user(s) have modified this setting.
	Do you really want to reset this setting to it's default value?
	You can use the category selection to limit the navigation tree below to entries from the selected category. As soon as you select the category, the tree will be re-built.
	Database Backend
	CustomerIDs	Identyfikatory klientów
	Fax	Faks
	Street	Ulica
	Zip	Kod pocztowy
	City	Miejscowość
	Country	Kraj
	Valid	Aktualne
	Mr.	Pan
	Mrs.	Pani
	Address	Adres
	View system log messages.	Podgląd dziennika zdarzeń systemowych
	Edit the system configuration settings.	Edytuj ustawienia konfiguracji systemu.
	Update and extend your system with software packages.	Zaktualizuj i rozbuduj swój system przy pomocy pakietów oprogramowania.
	ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs.	Dane dostępu ACL z bazy danych nie są zsynchronizowane z konfiguraacją systemu, proszę wprowadź wszystkie ACLe.
	ACLs could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information	ACL nie została zaimportowania z powodu nieznanego błędu, więcej informacji znajdziesz w logach OTRS
	The following ACLs have been added successfully: %s	Dodanie następujących ACLi powiodło się: %s
	The following ACLs have been updated successfully: %s	Aktualizacja następujących ACLi powiodła się: %s
	There where errors adding/updating the following ACLs: %s. Please check the log file for more information.	Podczas dodawania/aktualizacji następujących ACLi wystąpiły błędy: %s. Więcej informacji znajdziesz w pliku logu.
	This field is required	To pole jest wymagane
	There was an error creating the ACL	Podczas tworzenia ACLa wystąpił błąd.
	Need ACLID!	Potrzebny ACLID!
	Could not get data for ACLID %s	Nieudane pobranie danych dla ACLID %s
	There was an error updating the ACL	Podczas aktualizacji ACL wystąpił błąd.
	There was an error setting the entity sync status.	Podczas ustawiania statusu synchronizacji encji wystąpił błąd.
	There was an error synchronizing the ACLs.	Wystąpił błąd podczas synchronizacji ACLi.
	ACL %s could not be deleted	ACL %s nie mógł zostać usunięty

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.pl.po, string 2433