The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminDynamicFieldCheckbox
English Polish Actions
General Ogólne
This field is required, and the value should be alphabetic and numeric characters only. To pole jest wymaganel a wartość powinna być alfanumeryczna.
Must be unique and only accept alphabetic and numeric characters. Musi być unikalne i zawierać wyłącznie znaki alfanumeryczne.
Changing this value will require manual changes in the system. Zmiana tej wartości wymagać będzie ręcznych zmian w systemie.
This is the name to be shown on the screens where the field is active. Ta nazwa będzie wyświetlana na ekranach, na których pole to będzie aktywne.
Field order Kolejność pola
This field is required and must be numeric. To pole jest wymagane i musi być numeryczne.
This is the order in which this field will be shown on the screens where is active. To jest kolejność zgodnie z którą pole to będzie wyświetlane na ekranach, na których pole to będzie aktywne.
Is not possible to invalidate this entry, all config settings have to be changed beforehand. Nie można unieważnić tego wpisu, wszystkie ustawienia konfiguracji muszą zostać wcześniej zmienione.
Field type Typ pola
Object type Typ obiektu
Internal field Pole wewnętrzne
This field is protected and can't be deleted. To pole jest chronione i nie może być usunięte.
This dynamic field is used in the following config settings: To dynamiczne pole jest używane w następujących ustawieniach konfiguracji:Pole dynamiczne
Field Settings Ustawienia pola
Default value Domyślna wartość
This is the default value for this field. To jest domyślna wartość tego pola.
Default date difference Domyślne przesunięcie daty
This field must be numeric. To pole musi być numeryczne.
The difference from NOW (in seconds) to calculate the field default value (e.g. 3600 or -60). Przesunięcie w sekundach względem czasu bieżącego do obliczenia domyślnej wartości pola (mp. 3600 lub -60).
Define years period Zdefiniuj zakres lat
Activate this feature to define a fixed range of years (in the future and in the past) to be displayed on the year part of the field. Uaktywnij tę opcję aby zdefiniować ograniczony przedział lat (w przyszłość i przeszłość) wyświetlanych w części "rok" tego pola.
Years in the past Lata wstecz
Years in the past to display (default: 5 years). Liczba wyświetlanych lat wstecz (domyślnie: 5 lat).
Years in the future Lata naprzód
Years in the future to display (default: 5 years). Liczba wyświetlanych lat naprzód (domyślnie: 5 lat).
Show link Pokaż odnośnik
Here you can specify an optional HTTP link for the field value in Overviews and Zoom screens. Tutaj możesz ustalić opcjonalny odnośnik HTTP dla wartości pola, który będzie wyświetlany na ekranach przeglądów i szczegółów.
If special characters (&, @, :, /, etc.) should not be encoded, use 'url' instead of 'uri' filter. Jeżeli znaki specjalne (&, @, :, /, etc.) nie mogą zostać zakodowane, użyj filtra 'url' zamiast 'uri'.
Example Przykład
Link for preview Link do podglądu

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminDynamicFieldCheckbox
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pl.po, string 404