The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminDynamicFieldText
RegEx
19/100 · 5
English Polish Actions
Add Value Dodaj Wartość
Add empty value Dodaj pustą wartość
Activate this option to create an empty selectable value. Uaktywnij tę opcję by utworzyć pustą, wybieralną wartość.
Tree View Widok drzewa
Activate this option to display values as a tree. Aktywuj tę opcję by otrzymać wartości w formie drzewa.
Translatable values Wartości przetłumaczalne
If you activate this option the values will be translated to the user defined language. Jeśli uaktywnisz tę opcję, wartości zostaną przetłumaczone na język użytkownika.
Note Notatka
You need to add the translations manually into the language translation files. Musisz dodać tłumaczenia ręcznie do plików z tłumaczeniami.
Number of rows Liczba wierszy
Specify the height (in lines) for this field in the edit mode. Określ wysokość (w liniach) dla tego pola w trybie edycji.
Number of cols Liczba kolumn
Specify the width (in characters) for this field in the edit mode. Określ szerokość (w znakach) dla tego pola w trybie edycji.
Check RegEx Sprawdź wyrażenie regularne
Here you can specify a regular expression to check the value. The regex will be executed with the modifiers xms. Tutaj możesz określić wyrażenie regularne sprawdzające tą wartość. To sprawdzenie będzie wykonywane razem z modyfikatorami xms.
RegEx Wyrażenie regularne
Invalid RegEx Nieprawidłowe wyrażenie regularne
Error Message Komunikat błędu
Add RegEx Dodaj wyrażenie regularne
Admin Message Wiadomość Administratora
With this module, administrators can send messages to agents, group or role members. Przy pomocy tego modułu administratorzy mogą wysyłać wiadomości do agentów, członków grup lub ról.
Create Administrative Message Utwórz wiadomość od administratora
Your message was sent to Twoja wiadomość została wysłana do
From Od
Send message to users Wyślij wiadomość do użytkowników
Send message to group members Wyślij wiadomość do członków grupy
Group members need to have permission Członkowie grupy muszą posiadać uprawnienia
Send message to role members Wyślij wiadomość do posiadaczy roli
Also send to customers in groups Wyślij także, do klientów w grupach
Body Treść
Send Wyślij

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminDynamicFieldText
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pl.po, string 443