The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketCustomer
Customer Information
21/200 · 20
English Polish Actions
Unlock tickets Odblokuj zgłoszenia
Execute Bulk Action Wykonaj działanie zbiorcze
Compose Answer for %s%s%s Utwórz Odpowiedź dla %s%s%s
This address is registered as system address and cannot be used: %s Ten adres został zarejestrowany jako adres systemowy i nie może zostać użyty: %s
Please include at least one recipient Wprowadź przynajmniej jednego odbiorcę
Select one or more recipients from the customer user address book.
Customer user address book
Remove Ticket Customer Usuń klienta ze zgłoszenia
Please remove this entry and enter a new one with the correct value. Usuń ten wpis i wprowadź nowy z poprawną wartością.
This address already exists on the address list. Ten adres juz istnieje na liście adresów.
Remove Cc Usuń DW
Bcc UDW
Remove Bcc Usuń UDW
Date Invalid! Niepoprawna data!
Change Customer of %s%s%s Zmień klienta dla %s%s%s
Customer Information Informacje o kliencie
Customer user Użytkownik klienta
Create New Email Ticket Utwórz nowe zgłoszenie e-mail
Example Template Przykładowy szablon
From queue Do kolejki
To customer user Do użytkownika klienta
Please include at least one customer user for the ticket. Proszę dodaj przynajmniej jednego użytkownika do zgłoszenia.
Select this customer as the main customer. Wybierz tego klienta jako podstawowego
Remove Ticket Customer User Usuń zgłoszenie użytkownika klienta
Get all Pobierz wszystkich
Outbound Email for %s%s%s Zewnętrzny Email dla %s%s%s
Resend Email for %s%s%s
Ticket %s: first response time is over (%s/%s)! Zgłoszenie %s: przekroczono czas reakcji (%s/%s)!
Ticket %s: first response time will be over in %s/%s! Zgłoszenie %s: czas reakcji zostanie przekroczony za %s/%s!
Ticket %s: update time is over (%s/%s)! Zgłoszenie %s: przekroczono czas aktualizacji (%s/%s)!
Ticket %s: update time will be over in %s/%s! Zgłoszenie %s: czas aktualizacji zostanie przekroczony za %s/%s!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketCustomer
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pl.po, string 1929