The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCustomerUserGroup
Filter for groups
15/170 · 17
English Polish Actions
This customer user has no customer access. Ten użytkownik klienta nie ma dostępu jako klient.
Table above shows granted customer access for the customer user by permission context. The matrix takes into account all inherited access (e.g. via customer groups). Note: The table does not consider changes made to this form without submitting it. Tabela powyżej pokazuje przyznany dostęp klienta dla użytkownika klienta przez kontekst uprawnień. Macierz uwzględnia cały dziedziczny dostęp (na przykład poprzez grupy klientów). Uwaga: tabela nie uwzględnia zmian wprowadzonych w tym formularzu bez jego przesyłania.
Manage Customer User-Customer Relations Zarządzaj relacjami Użytkownik klienta - Klient
Select the customer user:customer relations. Wybierz relacje użytkownik klienta:klient
Customer Users Użytkownicy klienta
Change Customer Relations for Customer User Zmień relacje Klienta dla Użytkownika klienta
Change Customer User Relations for Customer Zmień relacje Użytkownika klienta do Klienta
Toggle active state for all Przełącz stan aktywności dla wszystkich
Active Aktywne
Toggle active state for %s Przełącz stan aktywności dla %s
Manage Customer User-Group Relations Zarządzaj relacjami Użytkownik klienta - Grupa
Just use this feature if you want to define group permissions for customer users. Użyj tej funkcjonalności jeśli chcesz określić uprawnienia grup dla użytkowników klienta.
Edit Customer User Default Groups Zmień Domyślną Grupę Użytkownika Klienta
These groups are automatically assigned to all customer users. Te grupy zostaną automatycznie przypisane do wszystkich użytkowników klienta.
You can manage these groups via the configuration setting "CustomerGroupAlwaysGroups". Możesz zarządzać tymi grupami poprzez parametr "CustomerGroupAlwaysGroups".
Filter for groups Filtr dla grup.
Select the customer user - group permissions. Określ uprawnienia użytkownik klienta - grupa.
If nothing is selected, then there are no permissions in this group (tickets will not be available for the customer user). Jeśli nic nie zostało zaznaczone, wtedy nie ma uprawnień w tej grupie (zgłoszenia nie będą dostępne dla klienta).
Customer User Default Groups: Domyślna Grupa Użytkownika klienta
Manage Customer User-Service Relations Zarządzaj relacjami Użytkownik klienta - Usługi
Edit default services Edytuj domyślną usługę
Filter for Services Filtruj usługi
Filter for services Filtr usług
Services Usługi
Dynamic Fields Management Zarządzanie polami dynamicznymi
Add new field for object Dodaj nowej pole do obiektu
Filter for Dynamic Fields Filtr dla Pól Dynamicznych
Filter for dynamic fields Filtr dla pól dynamicznych
More Business Fields Więcej pól biznesowych
Would you like to benefit from additional dynamic field types for businesses? Upgrade to %s to get access to the following field types: Czy chcesz korzystać z dodatkowych dynamicznych typów pól dla firm? Uaktualnij do %s, aby uzyskać dostęp do następujących typów pól:
Database Baza danych

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCustomerUserGroup
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pl.po, string 359