The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: MIMEBase
To open links in the following article, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS).
201/1480 · 148
English Polish Actions
Unread Article! Nieprzeczytana wiadomość!
Incoming message Wiadomość przychodząca
Outgoing message Wiadomość wychodząca
Internal message Wiadomość wewnętrzna
Sending of this message has failed.
Resize Zmień rozmiar
Mark this article as read Oznacz wiadomość jako przeczytaną
Show Full Text Pokaż pełną treść
Full Article Text Pełna treść wiadomości
No more events found. Please try changing the filter settings. Nie znaleziono więcej zdarzeń. Proszę spróbuj zmienić ustawienia filtrów.
#%s
via %s przez %s
by %s przez %s
Toggle article details
This message is being processed. Already tried to send %s time(s). Next try will be %s.
To open links in the following article, you might need to press Ctrl or Cmd or Shift key while clicking the link (depending on your browser and OS). W celu otwarcia linków zawartych w wiadomości może być konieczne naciśnięcie klawisza Ctrl, Cmd lub Shift w połączeniu z kliknięciem klawisza myszy (w zależności od używanej przeglądarki internetowej).
Close this message Zamknij wiadomość
Image Obraz
PDF PDF
Unknown Nieznany
View Zobacz
Linked Objects Połączone elementy
Archive Archiwum
This ticket is archived. To zgłoszenie jest zarchiwizowane.
Note: Type is invalid! Uwaga: Typ jest niepoprawny!
Pending till Oczekuje do
Locked Blokada
%s Ticket(s) %s Zgłoszenie(a)
Accounted time Zaraportowany czas
Preview of this article is not possible because %s channel is missing in the system.
This feature is part of the %s. Please contact us at %s for an upgrade.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: MIMEBase
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pl.po, string 2055