The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Customizable stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index.
0/940 · 94
English Polish Actions
Customer User Information Center. Centrum Informacji o użytkowniku klienta.
Customer Users ↔ Customers Użytkownicy Klientów ↔ Klienci
Customer Users ↔ Groups Użytkownicy Klienta ↔ Grupy
Customer Users ↔ Services Użytkownicy Klienta ↔ Usługi
Customer item (icon) which shows the closed tickets of this customer as info block. Setting CustomerUserLogin to 1 searches for tickets based on login name rather than CustomerID.
Customer item (icon) which shows the open tickets of this customer as info block. Setting CustomerUserLogin to 1 searches for tickets based on login name rather than CustomerID.
Customer preferences. Właściwości klienta
Customer ticket overview
Customer ticket search.
Customer ticket zoom
Customer user search Wyszukiwanie uzytkowników
CustomerID search
CustomerName Imię i nazwisko użytkownika
CustomerUser Imię i nazwisko użytkownika
Customers ↔ Groups Klienci ↔ Grupy
Customizable stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index.
Czech Czeski
Danish Duński
Dashboard overview. Przegląd pulpitu.
Data used to export the search result in CSV format. Dane używane przy eksporcie wyników wyszukiwania do formatu CSV.
Date / Time Data / Czas
Default (Slim)
Default ACL values for ticket actions. Domyślne wartości ACL dla zgłoszeń.
Default ProcessManagement entity prefixes for entity IDs that are automatically generated.
Default agent name
Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: "TicketCreateTimePointFormat=year;TicketCreateTimePointStart=Last;TicketCreateTimePoint=2;".
Default data to use on attribute for ticket search screen. Example: "TicketCreateTimeStartYear=2010;TicketCreateTimeStartMonth=10;TicketCreateTimeStartDay=4;TicketCreateTimeStopYear=2010;TicketCreateTimeStopMonth=11;TicketCreateTimeStopDay=3;".
Default display type for recipient (To,Cc) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom.
Default display type for sender (From) names in AgentTicketZoom and CustomerTicketZoom.
Default loop protection module. Domyślny moduł pętli ochronnej
Default queue ID used by the system in the agent interface. Domyślne ID kolejki uzywane przez system w interfejsie agenta.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pl.po, string 4363