OTRS/i18n — Polish @ Weblate: No permission.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Polish	Actions
	Forwarded message from	Wiadomość przekazana od
	End forwarded message	Wiadomość kończąca przekazana od
	Can't show history, no TicketID is given!
	Can't lock Ticket, no TicketID is given!
	Sorry, the current owner is %s!	Przykro mi, aktualnym właścicielem jest %s!
	Please become the owner first.
	Ticket (ID=%s) is locked by %s!
	Change the owner!	Zmień właściciela!
	New Article	Nowa wiadomość
	Pending	Oczekujące
	Reminder Reached	Przypomnienie
	My Locked Tickets	Moje zablokowane zgłoszenia
	Can't merge ticket with itself!
	You need move permissions!	Wymaga uprawnień do przenoszenia!
	Chat is not active.	Czat jest nieaktywny.
	No permission.	Brak uprawnień!
	%s has left the chat.	%s opuścił czat.
	This chat has been closed and will be removed in %s hours.	Ten czat został zamknięty i będzie usunięty w ciągu %sgodzin.
	Ticket locked.	Zgłoszenie zablokowane.
	No ArticleID!
	This is not an email article.
	Can't read plain article! Maybe there is no plain email in backend! Read backend message.
	Need TicketID!
	Couldn't get ActivityDialogEntityID "%s"!
	No Process configured!	Żaden proces nie został jeszcze skonfigurowany!
	The selected process is invalid!	Wybrany proces jest nieprawidłowy!
	Process %s is invalid!
	Subaction is invalid!	Działanie podrzędne jest nieprawidłowe!
	Parameter %s is missing in %s.
	No ActivityDialog configured for %s in _RenderAjax!
	Got no Start ActivityEntityID or Start ActivityDialogEntityID for Process: %s in _GetParam!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketPhone.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.pl.po, string 3016