OTRS/i18n — Dutch @ Weblate: Activate this option to create an empty selectable value.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Dutch	Actions
	Show link	Toon koppeling
	Here you can specify an optional HTTP link for the field value in Overviews and Zoom screens.	Hier kunt u een optionele hyperlink opgeven die getoond wordt in de overzichten en zoom-schermen.
	If special characters (&, @, :, /, etc.) should not be encoded, use 'url' instead of 'uri' filter.
	Example	Voorbeeld
	Link for preview	Link voor voorvertoning
	If filled in, this URL will be used for a preview which is shown when this link is hovered in ticket zoom. Please note that for this to work, the regular URL field above needs to be filled in, too.
	Restrict entering of dates	Beperk het invoeren van datumgegevens
	Here you can restrict the entering of dates of tickets.	Hier kunt u het invoeren van datumgegevens van tickets beperken.
	Possible values	Mogelijke waarden
	Key	Sleutel
	Value	Waarde
	Remove value	Waarde verwijderen
	Add value	Waarde toevoegen
	Add Value	Waarde toevoegen
	Add empty value	Lege waarde toevoegen
	Activate this option to create an empty selectable value.	Activeer deze optie om een lege selecteerbare waarde toe te voeten.
	Tree View	Boomweergave
	Activate this option to display values as a tree.	Activeer deze optie om waarden in een boomstructuur weer te geven.
	Translatable values	Waarden zijn vertaalbaar
	If you activate this option the values will be translated to the user defined language.	Als u deze optie activeerd zullen de waarden vertaald worden in de taal van de eindgebruiker.
	Note	Notitie
	You need to add the translations manually into the language translation files.	U moet de vertalingen zelf toevoegen aan de vertalingsbestanden.
	Number of rows	Aantal regels
	Specify the height (in lines) for this field in the edit mode.	Geef de hoogte van het invoervak voor dit veld (in regels)
	Number of cols	Aantal kolommen
	Specify the width (in characters) for this field in the edit mode.	Geef de breedte van het invoervak voor dit veld (in kolommen)
	Check RegEx	Controleer RegEx
	Here you can specify a regular expression to check the value. The regex will be executed with the modifiers xms.	Hier kunt u een reguliere expressie opgeven om de waarde te controleren. De regex zal met de xms modifier worden uitgevoerd.
	RegEx	RegEx
	Invalid RegEx	Ongeldig RegEx
	Error Message	Foutmelding

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminDynamicFieldDropdown

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.nl.po, string 430