OTRS/i18n — Dutch @ Weblate: All agents subscribed to the ticket's queue

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Dutch	Actions
	Operations
	OTRS as requester	OTRS als requester
	Invokers	Invokers
	Got no WebserviceHistoryID!	Heb geen WebserviceHistoryID!
	Could not get history data for WebserviceHistoryID %s
	Group updated!	Groep bijgewerkt.
	Mail account added!	E-mailaccount toegevoegd.
	Email account fetch already fetched by another process. Please try again later!
	Dispatching by email To: field.	Toewijzen gebaseerd op e-mailadres.
	Dispatching by selected Queue.	Toewijzen gebaseerd op geselecteerde wachtrij.
	Agent who created the ticket
	Agent who owns the ticket	Eigenaar van het ticket
	Agent who is responsible for the ticket	Verantwoordelijke voor het ticket
	All agents watching the ticket	Alle agent die het ticket in de gaten houden
	All agents with write permission for the ticket	Alle agents met schrijf rechten voor het ticket
	All agents subscribed to the ticket's queue	Alle agents die zich hebben ingeschreven op de wachtrij
	All agents subscribed to the ticket's service	Alle agents die zich hebben ingeschreven op de service
	All agents subscribed to both the ticket's queue and service	Alle agents die zich zowel op de wachtrij, als op de service hebben ingeschreven
	Customer user of the ticket	Klantgebruiker van het ticket
	All recipients of the first article	Alle ontvangers van het eerste artikel
	All recipients of the last article	Alle ontvangers van het laatste artikel
	Invisible to customer	Onzichtbaar voor klant
	Visible to customer	Zichtbaar voor klant
	Your system was successfully upgraded to %s.	Het systeem is succesvol geupgraded naar %s.
	There was a problem during the upgrade to %s.	Er is een probleem opgetreden bij het upgraden naar %s.
	%s was correctly reinstalled.	%s is opnieuw geïnstalleerd zonder problemen.
	There was a problem reinstalling %s.	Er is een probleem opgetreden bij het herinstalleren van %s.
	Your %s was successfully updated.	Uw %s werd succesvol geupdated.
	There was a problem during the upgrade of %s.	Er is een probleem opgetreden tijdens het upgraden van %s.
	%s was correctly uninstalled.	%s werd zonder problemen verwijderd.
	There was a problem uninstalling %s.	Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van %s.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminNotificationEvent.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.nl.po, string 2698