OTRS/i18n — Dutch @ Weblate: Unchecked

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Dutch	Actions
	Could not reset Dynamic Field order properly, please check the error log for more details.	Kon dynamische velden niet herstellen, kijk in het logbestand voor details.
	Undefined subaction.	Ongedefinieerde subactie.
	Need %s	Heb %s nodig
	Add %s field
	The field does not contain only ASCII letters and numbers.	Het veld bevat niet alleen maar ASCII letters en cijfers.
	There is another field with the same name.	Er is een ander veld met dezelfde naam.
	The field must be numeric.	Het veld moet numeriek zijn.
	Need ValidID	Heb ValidID nodig
	Could not create the new field	Het nieuwe veld kon niet worden aangemaakt
	Need ID	Heb ID nodig
	Could not get data for dynamic field %s	Kon de gegevens voor dynamisch veld %s niet ophalen
	Change %s field
	The name for this field should not change.	De naam van dit veld zou niet moeten veranderen.
	Could not update the field %s	Het veld %s kon niet bijgewerkt worden.
	Currently	Huidige
	Unchecked
	Checked
	Prevent entry of dates in the future
	Prevent entry of dates in the past
	This field value is duplicated.	Deze veldwaarde is gedupliceerd.
	Select at least one recipient.	Selecteer minimaal één ontvanger.
	minute(s)	minu(u)t(en)
	hour(s)	u(u)r(en)
	Time unit	Tijd
	within the last ...	in de laatste ...
	within the next ...	in de volgende ...
	more than ... ago	langer dan ... geleden
	Unarchived tickets	Ongearchiveerde tickets
	archive tickets	archiveer tickets
	restore tickets from archive	tickets van archief herstellen
	Need Profile!	Profiel vereist!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.nl.po, string 2561