The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the column name for the CustomerPassword in the customer table must be specified.
117/1280 · 128
English Dutch Actions
Google Authenticator Google Authenticator
Graph: Bar Chart
Graph: Line Chart
Graph: Stacked Area Chart
Greek Grieks
Hebrew Hebreeuws
Helps to extend your articles full-text search (From, To, Cc, Subject and Body search). It will strip all articles and will build an index after article creation, increasing fulltext searches about 50%. To create an initial index use "bin/otrs.Console.pl Maint::Ticket::FulltextIndex --rebuild".
High Contrast Hoog Contrast
High contrast skin for visually impaired users. Hoog contrast thema voor gebruikers met een visuele beperking.
Hindi Hindi
Hungarian Hongaars
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a database driver (normally autodetection is used) can be specified. Als "DB" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, kan hier een database driver worden aangegeven (normaal wordt autodetectie gebruikt).
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a password to connect to the customer table can be specified. Als "DB" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, kan hier een wachtwoord worden aangegeven om mee te verbinden met de klanttabel.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a username to connect to the customer table can be specified. Als "DB" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, kan hier een gebruikersnaam worden ingevoerd om te verbinden met de klanttabel.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the DSN for the connection to the customer table must be specified. Als "DB" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, moet hier de DSN voor de verbinding met de klant worden ingevoerd.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the column name for the CustomerPassword in the customer table must be specified. Als "DB" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, moet hier de kolomnaam voor het klant wachtwoord worden opgegeven
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the encryption type of passwords must be specified.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the name of the column for the CustomerKey in the customer table must be specified. Als "DB" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, moet hier de kolomnaam worden opgegeven van de unieke naam van de klant.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the name of the table where your customer data should be stored must be specified. Als "DB" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, moet hier de tabel met klantgegevens worden opgegeven.
If "DB" was selected for SessionModule, a table in database where session data will be stored must be specified. Als "DB" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, moet hier de table worden opgegeven waar sessiegegevens worden opgeslagen.
If "FS" was selected for SessionModule, a directory where the session data will be stored must be specified. Als "FS" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, moet hier een map worden opgegeven waar sessiegegevens worden opgeslagen.
If "HTTPBasicAuth" was selected for Customer::AuthModule, you can specify (by using a RegExp) to strip parts of REMOTE_USER (e. g. for to remove trailing domains). RegExp-Note, $1 will be the new Login. Als "HTTPBasicAuth" is geselecteerd voor Customer::AuthModule, kun je hier (met behulp van een Reg Exp) gedeelten van REMOTE_USER verwijderen (om domeinen aan het einde te verwijderen). RegExp-opmerking, $1 wordt de nieuwe loginnaam.
If "HTTPBasicAuth" was selected for Customer::AuthModule, you can specify to strip leading parts of user names (e. g. for domains like example_domain\\user to user).
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and if you want to add a suffix to every customer login name, specifiy it here, e. g. you just want to write the username user but in your LDAP directory exists user@domain. Als "LDAP" is geselecteerd voor Customer::AuthModule en je wil een achtervoegsel toevoegen aan elke klantnaam, kun je dat hier aangeven, bijvoorbeeld wanneer je alleen de gebruikersnaam wil typen en in de LDAP de gebruiker staat als gebruiker@domein.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and special paramaters are needed for the Net::LDAP perl module, you can specify them here. See "perldoc Net::LDAP" for more information about the parameters.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and your users have only anonymous access to the LDAP tree, but you want to search through the data, you can do this with a user who has access to the LDAP directory. Specify the password for this special user here.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and your users have only anonymous access to the LDAP tree, but you want to search through the data, you can do this with a user who has access to the LDAP directory. Specify the username for this special user here.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the BaseDN must be specified.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the LDAP host can be specified.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the user identifier must be specified.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, user attributes can be specified. For LDAP posixGroups use UID, for non LDAP posixGroups use full user DN.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nl.po, string 5007