OTRS/i18n — Dutch @ Weblate: This Transition is already used for this Activity. You cannot …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Dutch	Actions
	This option is currently disabled because the OTRS Daemon is not running.
	Are you sure you want to update all installed packages?
	No response from get package upgrade run status.
	Delete this PostMasterFilter
	Deleting the postmaster filter and its data. This may take a while...
	Remove Entity from canvas	Verwijder van canvas
	No TransitionActions assigned.	Geen transitie-acties toegewezen.
	No dialogs assigned yet. Just pick an activity dialog from the list on the left and drag it here.	Er zijn nog geen dialogen toegewezen. Kies een dialoog uit de lijst en sleep deze hiernaartoe.
	This Activity cannot be deleted because it is the Start Activity.	Deze activiteit kan niet worden verwijderd omdat het de start-activiteit is.
	Remove the Transition from this Process	Verwijder deze transitie uit dit proces
	As soon as you use this button or link, you will leave this screen and its current state will be saved automatically. Do you want to continue?	Als u deze knop of link gebruikt, verlaat u dit scherm en de huidige staat wordt automatisch opgeslagen. Wilt u doorgaan?
	Delete Entity	Verwijderen
	This Activity is already used in the Process. You cannot add it twice!	Deze activiteit wordt al gebruikt in dit proces. U kunt het niet tweemaal gebruiken.
	Error during AJAX communication
	An unconnected transition is already placed on the canvas. Please connect this transition first before placing another transition.	Een niet-verbonden transitie is al op de canvas geplaatst. Verbindt deze transitie alvorens een nieuwe transitie te plaatsen.
	This Transition is already used for this Activity. You cannot use it twice!	Deze transitie wordt al gebruikt in deze activiteit. U kunt het niet tweemaal gebruiken.
	This TransitionAction is already used in this Path. You cannot use it twice!	Deze transitie-actie wordt al gebruikt in dit pad. U kunt het niet tweemaal gebruiken.
	Hide EntityIDs	Verberg ID's
	Edit Field Details	Bewerk veld-details
	Customer interface does not support articles not visible for customers.
	Sorry, the only existing parameter can't be removed.
	Do you really want to delete this certificate?
	Sending Update...	Update versturen...
	Support Data information was successfully sent.	Support Data is succesvol verstuurd
	Was not possible to send Support Data information.	Het was niet mogelijk om Support Data te versturen.
	Update Result	Update Resultaat
	Generating...	Genereren...
	It was not possible to generate the Support Bundle.	Het was niet mogelijk om de Support Bundel te genereren
	Generate Result	Genereer Resultaat
	Support Bundle	Support Bundel
	The mail could not be sent	De mail kon niet verzonden woden.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

JS File: Core.Agent.Admin.ProcessManagement

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.nl.po, string 3882