The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: MetaFloater
English Dutch Actions
Webfrontend Web Frontend
Default language Standaard taal
Default language. Standaard taal.
CheckMXRecord Check MX Record
Email addresses that are manually entered are checked against the MX records found in DNS. Don't use this option if your DNS is slow or does not resolve public addresses. E-mailadressen die handmatig worden ingevoerd worden gecontroleerd met de MX records gevonden in de DNS. Gebruik deze mogelijkheid niet als uw DNS traag is of geen publieke adressen kan herleiden.
Delete link Koppeling verwijderen
Delete Link Koppeling verwijderen
Object# Object#
Add links Links toevoegen
Delete links Links verwijderen
Lost your password? Wachtwoord vergeten?
Back to login Terug naar inlogscherm
Scale preview content
Open URL in new tab Open URL in nieuw tabblad
Close preview Voorvertoning sluiten
A preview of this website can't be provided because it didn't allow to be embedded. Een preview is niet beschikbaar omdat het geen embedding toestaat.
Feature not Available Functionaliteit niet beschikbaar
Sorry, but this feature of OTRS is currently not available for mobile devices. If you'd like to use it, you can either switch to desktop mode or use your regular desktop device. Helaas, maar deze functionaliteit van OTRS is op dit moment niet beschikbaar voor mobiele apparaten. Als je de functionaliteit toch wil gebruiken kun je swichen naar desktop weergave of je desktop device gebruiken.
Message of the Day Bericht van de dag
This is the message of the day. You can edit this in %s.
Insufficient Rights Onvoldoende permissies
Back to the previous page Terug naar de vorige pagina
Alert
Powered by Draait op
Show first page Toon eerste pagina
Show previous pages Toon vorige pagina's
Show page %s Toon pagina %s
Show next pages Toon volgende pagina's
Show last page Toon laatste pagina
Need FormID! Geen FormID gevonden.
No file found! Geen bestand gevonden.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: MetaFloater
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nl.po, string 2268