The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault
This identifier will be available in XSLT-Mapping and shown in debugger output.
95/790 · 79
English Norwegian Bokmål Actions
Only requests matching all configured filters (if any) will trigger module execution. Bare forespørsler som samsvarer med alle konfigurerte filtre (hvis noen) vil utløse modulkjøring.
Operation filter Operasjonsfilter
Only execute error handling module for selected operations. Utfør bare feilhåndteringsmodul for valgte operasjoner.
Note: Operation is undetermined for errors occuring while receiving incoming request data. Filters involving this error stage should not use operation filter. Merk: Operasjonen er ubestemt for feil som oppstår under mottak av innkommende forespørselsdata. Filtre som involverer dette feilstadiet, bør ikke bruke operasjonsfilter.
Invoker filter Startfilter
Only execute error handling module for selected invokers. Utfør bare feilhåndteringsmodul for valgte startbrytere.
Error message content filter Filter for feilmeldingsinnhold
Enter a regular expression to restrict which error messages should cause error handling module execution. Skriv inn et regulært uttrykk (RegEx) for å begrense hvilke feilmeldinger som skal forårsake kjøring av feilhåndteringsmodul.
Error message subject and data (as seen in the debugger error entry) will considered for a match. Feilmeldingsemne og data (som vist i feilsøkingsprogrammets feiloppføring) vil bli vurdert for treff.
Example: Enter '^.*401 Unauthorized.*\\$' to handle only authentication related errors. Eksempel: Skriv inn ^.*401 Unauthorized.*\\$for å håndtere bare godkjenningsrelaterte feil.
Error stage filter Feil trinn filter
Only execute error handling module on errors that occur during specific processing stages. Bare kjøre feilhåndtering modul på feil som oppstår under bestemte behandlingsstadier.
Example: Handle only errors where mapping for outgoing data could not be applied. Eksempel: Håndter bare feil der tilordning for utgående data ikke kunne brukes.
Error code Feilkode
An error identifier for this error handling module. En feilidentifikator for denne feilhåndteringsmodulen.
This identifier will be available in XSLT-Mapping and shown in debugger output. Denne identifikatoren vil være tilgjengelig i XSLT-tilordning og vises i feilsøkingsprogrammet.
Error message Feilmelding
An error explanation for this error handling module. En feilforklaring for denne feilhåndteringsmodulen.
This message will be available in XSLT-Mapping and shown in debugger output. Denne meldingen vil være tilgjengelig i XSLT-tilordning og vises i feilsøkingsprogrammet utdata.
Define if processing should be stopped after module was executed, skipping all remaining modules or only those of the same backend. Definer om behandlingen skal stoppes etter at modulen ble utført, hoppe over alle gjenværende moduler eller bare de av samme backend.
Default behavior is to resume, processing the next module. Standard virkemåte er å gjenoppta, behandle neste modul.
This module allows to configure scheduled retries for failed requests. Denne modulen gjør det mulig å konfigurere planlegging av nye forsøk for tidligere mislykkede forespørsler.
Default behavior of GenericInterface web services is to send each request exactly once and not to reschedule after errors. Standard virkemåte for GenericInterface webtjenester er å sende hver forespørsel nøyaktig én gang og ikke å planlegge på nytt etter feil.
If more than one module capable of scheduling a retry is executed for an individual request, the module executed last is authoritative and determines if a retry is scheduled. Hvis mer enn én modul som er i stand til å planlegge et nytt forsøk, blir utført for en individuell forespørsel, er modulen som ble utført sist autoritativ og avgjør om et nytt forsøk er planlagt.
Request retry options Alternativer for nytt forsøk på forespørsel
Retry options are applied when requests cause error handling module execution (based on processing options). Alternativer for prøv på nytt brukes når forespørsler forårsaker kjøring av feilhåndteringmodulen (basert på behandlingsalternativer).
Schedule retry Planlegg nytt forsøk
Should requests causing an error be triggered again at a later time? Bør forespørsler som forårsaker en feil utløses på nytt på et senere tidspunkt?
Initial retry interval Intervall for første forsøk på nytt
Interval after which to trigger the first retry. Intervall etter å utløse det første forsøket på nytt.
Note: This and all further retry intervals are based on the error handling module execution time for the initial request. Merk: Dette og alle ytterligere intervaller for nye forsøk er basert på kjøretiden for feilhåndteringsmodulen for den første forespørselen.

Loading…

User avatar oddkl

New translation

OTRS / i18n — Norwegian Bokmål

This identifier will be available in XSLT-Mapping and shown in debugger output.
Denne identifikatoren vil være tilgjengelig i XSLT-tilordning og vises i feilsøkingsprogrammet.
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericInterfaceErrorHandlingDefault
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nb_NO.po, string 624