OTRS/i18n — Norwegian Bokmål @ Weblate: No (not supported)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Please specify an end date that is after the start date.
	Current password	Nåværende passord
	New password	Nytt passord
	Verify password	Gjenta passord
	The current password is not correct. Please try again!	Det gjeldende passordet er ikke riktig. Vennligst prøv igjen!
	Please supply your new password!
	Can't update password, your new passwords do not match. Please try again!	Kan ikke oppdatere passordet fordi det nye passordet ikke er skrevet likt i begge felt. Prøv igjen!
	This password is forbidden by the current system configuration. Please contact the administrator if you have additional questions.
	Can't update password, it must be at least %s characters long!	Kan ikke oppdatere passordet, det må være minst %s tegn langt!
	Can't update password, it must contain at least 2 lowercase and 2 uppercase letter characters!
	Can't update password, it must contain at least 1 digit!	Kan ikke oppdatere passordet, det må inneholde minst ett tall!
	Can't update password, it must contain at least 2 letter characters!
	Time zone updated successfully!
	invalid	ugyldig
	valid	gyldig
	No (not supported)	Ingen (Ikke støttet)
	No past complete or the current+upcoming complete relative time value selected.
	The selected time period is larger than the allowed time period.
	No time scale value available for the current selected time scale value on the X axis.
	The selected date is not valid.	Den valgte datoen er ikke gyldig.
	The selected end time is before the start time.	Den valgte slutt tidspunktet er før start tidspunktet.
	There is something wrong with your time selection.	Det er noe galt med dine valg av tid.
	Please select only one element or allow modification at stat generation time.
	Please select at least one value of this field or allow modification at stat generation time.
	Please select one element for the X-axis.	Vennligst ett element for X-aksen.
	You can only use one time element for the Y axis.	Du kan bare bruke et tidselement for Y-aksen.
	You can only use one or two elements for the Y axis.	Du kan bare bruke en eller to elementer for Y-aksen.
	Please select at least one value of this field.	Vennligst velg minst en verdi for dette feltet.
	Please provide a value or allow modification at stat generation time.
	Please select a time scale.
	Your reporting time interval is too small, please use a larger time scale.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Output/HTML/Statistics/View.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.nb_NO.po, string 3353