The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminOTRSBusinessUninstall
Sorry, but currently you can't downgrade due to the following packages which depend on %s:
103/900 · 90
English Norwegian Bokmål Actions
Connection to cloud.otrs.com via HTTPS couldn't be established. Please make sure that your OTRS can connect to cloud.otrs.com via port 443. Tilkobling til cloud.otrs.com via HTTPS kunne ikke opprettes. Pass på at OTRS kan koble til cloud.otrs.com via port 443.
Package installation requires patch level update of OTRS. Pakkeinstallasjon krever oppdateringsnivå-oppdatering av OTRS.
Please visit our customer portal and file a request. Vennligst besøk vår kundeportal og send inn en forespørsel.
Everything else will be done as part of your contract. Alt annet vil bli gjort som en del av kontrakten din.
Your installed OTRS version is %s. Din installerte OTRS-versjonen er %s.
To install this package, you need to update to OTRS %s or higher. Hvis du vil installere denne pakken, må du oppdatere til OTRS %s eller høyere.
To install this package, the Maximum OTRS Version is %s. Hvis du vil installere denne pakken, er maksimal OTRS-versjon %s.
To install this package, the required Framework version is %s. Hvis du vil installere denne pakken, er den nødvendige Framework-versjonen %s.
Why should I keep OTRS up to date? Hvorfor bør jeg holde OTRS oppdatert?
You will receive updates about relevant security issues. Du vil motta oppdateringer om relevante sikkerhetsproblemer.
You will receive updates for all other relevant OTRS issues Du vil motta oppdateringer for alle andre relevante OTRS-problemer
With your existing contract you can only use a small part of the %s. Med den eksisterende kontrakten kan du bare bruke en liten del av %s.
If you would like to take full advantage of the %s get your contract upgraded now! Contact %s. Hvis du ønsker å dra full nytte av %s få kontrakten oppgradert nå! Kontakt %s.
Cancel downgrade and go back Avbryt nedgradering og gå tilbake
Go to OTRS Package Manager Gå til OTRS pakkehåndtereren
Sorry, but currently you can't downgrade due to the following packages which depend on %s: Beklager, men for øyeblikket kan du ikke nedgradere på grunn av følgende pakker som er avhengige av %s:
Vendor Forhandler
Please uninstall the packages first using the package manager and try again. Avinstaller pakkene først ved hjelp av pakkebehandling, og prøv på nytt.
You are about to downgrade to ((OTRS)) Community Edition and will lose the following features and all data related to these: Du er i ferd med å nedgradere til ((OTRS)) Community Edition og vil miste følgende funksjoner og alle data relatert til disse:
Chat Chat
Report Generator Rapportgenerator
Timeline view in ticket zoom Tidslinjevisning i sakszoom
DynamicField ContactWithData DynamicField ContactWithData
DynamicField Database DynamicField Database
SLA Selection Dialog Dialogboks for valg av tjenestenivåavtale (SLA)
Ticket Attachment View Visning av saksvedlegg
The %s skin Skallet %s
PGP Management Administrasjon: PGP
Add PGP Key Legg Til PGP-nøkkel
PGP support is disabled PGP støtte er deaktivert
To be able to use PGP in OTRS, you have to enable it first. For å kunne bruke PGP funksjonen i OTRS må du først aktivere den.

Loading…

User avatar oddkl

New translation

OTRS / i18n — Norwegian Bokmål

Sorry, but currently you can't downgrade due to the following packages which depend on %s:
Beklager, men for øyeblikket kan du ikke nedgradere på grunn av følgende pakker som er avhengige av %s:
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminOTRSBusinessUninstall
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nb_NO.po, string 1016