The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST
Use SSL Options
13/150 · 15
English Norwegian Bokmål Actions
BasicAuth User BasicAuth-bruker
The user name to be used to access the remote system. Brukernavnet til bruk for å få tilgang til det fjernstyrte systemet.
BasicAuth Password BasicAuth-passord
The password for the privileged user. Passordet for den priviligerte brukeren.
Use Proxy Options Bruk proxy-alternativer
Show or hide Proxy options to connect to the remote system. Vis eller skjul Proxy-alternativer for å koble til det eksterne systemet.
Proxy Server Proxy server
URI of a proxy server to be used (if needed). URL til en proxytjener som skal brukes (dersom nødvendig).
e.g. http://proxy_hostname:8080 f.eks. http://proxy_hostname:8080
Proxy User Proxy bruker
The user name to be used to access the proxy server. Brukernavnet som skal brukes til å få tilgang til proxy-serveren.
Proxy Password Proxy passord
The password for the proxy user. Passordet for proxybrukeren.
Skip Proxy Hopp over proxy
Skip proxy servers that might be configured globally? Hoppe over proxy-servere som kan konfigureres globalt?
Use SSL Options Bruk SSL valg
Show or hide SSL options to connect to the remote system. Vis eller skjul SSL valg for å koble til fjernstyrte systemer.
Client Certificate Klientsertifikat
The full path and name of the SSL client certificate file (must be in PEM, DER or PKCS#12 format). Den fullstendige banen og navnet på SSL-klientsertifikatfilen (må være i PEM-, DER- eller PKCS#12-format).
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/certificate.pem f.eks. /opt/otrs/var/sertifikater/SOAP/certificate.pem
Client Certificate Key Nøkkel for klientsertifikat
The full path and name of the SSL client certificate key file (if not already included in certificate file). Den fullstendige banen og navnet på SSL-klientsertifikatnøkkelfilen (hvis den ikke allerede er inkludert i sertifikatfilen).
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/key.pem f.eks. /opt/otrs/var/sertifikater/SOAP/key.pem
Client Certificate Key Password Passord for klientsertifikatnøkkel
The password to open the SSL certificate if the key is encrypted. Passordet for å åpne SSL-sertifikatet hvis nøkkelen er kryptert.
Certification Authority (CA) Certificate Sertifiseringsinstans (CA) Sertifikat
The full path and name of the certification authority certificate file that validates SSL certificate. Den fullstendige banen og navnet på sertifiseringsinstanssertifikatfilen som validerer SSL-sertifikatet.
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem f.eks. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem
Certification Authority (CA) Directory Sertifiseringsinstans (CA) Katalog
The full path of the certification authority directory where the CA certificates are stored in the file system. Den fullstendige banen til sertifiseringsinstanskatalogen der CA-sertifikatene er lagret i filsystemet.
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA f.eks. /opt/otrs/var/sertifikater/SOAP/CA

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.nb_NO.po, string 797