The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm
Apache::Reload or Apache2::Reload should be used as PerlModule and PerlInitHandler to prevent web server restarts when installing and upgrading modules.
181/1520 · 152
English Malay Actions
Agents using custom main menu ordering
Agents using favourites for the admin overview
Webserver Pelayan web
Loaded Apache Modules
MPM model Model MPM
OTRS requires apache to be run with the 'prefork' MPM model. OTRS memerlukan apache dijalankan dengan model MPM 'prefork'.
CGI Accelerator Usage Penggunaan Pemecut CGI
You should use FastCGI or mod_perl to increase your performance. Anda harus menggunakan FastCGI atau mod_perl untuk meningkatkan prestasi anda.
mod_deflate Usage Penggunaan mod_deflate
Please install mod_deflate to improve GUI speed. Sila pasang mod_deflate untuk meningkatkan kelajuan GUI.
mod_filter Usage Penggunaan mod_filter
Please install mod_filter if mod_deflate is used. Sila pasang mod_filter jika mod_deflate digunakan.
mod_headers Usage Penggunaan mod_headers
Please install mod_headers to improve GUI speed. Sila pasang mod_headers untuk meningkatkan kelajuan GUI.
Apache::Reload Usage Penggunaan Apache::Reload
Apache::Reload or Apache2::Reload should be used as PerlModule and PerlInitHandler to prevent web server restarts when installing and upgrading modules. Apache::Reload atau Apache2::Muat semula harus digunakan sebagai ModulPerl dan PengendaliAwalPerl untuk mengelak pelayan web bermula semula apabila memasang dan menaik taraf modul.
Apache2::DBI Usage Penggunaan Apache2::DBI
Apache2::DBI should be used to get a better performance with pre-established database connections. Apache2::DBI harus digunakan untuk mendapatkan prestasi yang lebih baik dengan sambungan pangkalan data sebelum ditubuhkan.
Environment Variables
Support Data Collection
Support data could not be collected from the web server.
Webserver Version Versi pelayan web
Could not determine webserver version. Tidak dapat menentukan versi pelayan web.
Concurrent Users Details
Concurrent Users Pengguna Sedia ada
OK OK
Problem Masalah
Setting %s does not exists!
Setting %s is not locked to this user!
Setting value is not valid!
Could not add modified setting!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/Webserver/Apache/Performance.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 3666