The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Determines the next possible ticket states, for process tickets in the agent interface.
90/870 · 87
English Malay Actions
Delete expired sessions. Padam sesi tamat tempoh.
Delete expired ticket draft entries.
Delete expired upload cache hourly.
Delete this ticket Padam tiket ini!
Deleted link to ticket "%s". Jalan pintas untuk "%s" dipadam.
Deletes a session if the session id is used with an invalid remote IP address. Memadam sesuatu sesi jika id sesi digunakan bersama alamat IP jarak jauh yang tidak sah.
Deletes requested sessions if they have timed out. Memadam sesi yang diminta jika mereka telah tamat masa.
Delivers extended debugging information in the frontend in case any AJAX errors occur, if enabled.
Deploy and manage OTRS Business Solution™. Menggerakkan dan menguruskan Penyelesaian Bisnes OTRS™.
Detached
Determines if a button to delete a link should be displayed next to each link in each zoom mask.
Determines if the list of possible queues to move to ticket into should be displayed in a dropdown list or in a new window in the agent interface. If "New Window" is set you can add a move note to the ticket. Menentukan jika senarai aturan yang mungkin untuk dipindahkan ke tiket perlu dipamerkan dalam senarai dropdown atau dalam window yang baru dalam paparan ejen.
Determines if the statistics module may generate ticket lists. Menentukan jika modul statistik boleh menjana senarai tiket.
Determines the next possible ticket states, after the creation of a new email ticket in the agent interface. Menetukan status tiket kemungkinan yang seterusnya, selepas penciptaan tiket emel baru dalam paparan ejen.
Determines the next possible ticket states, after the creation of a new phone ticket in the agent interface. Menentukan status tiket kemungkinan yang seterusnya, selepas penciptaan tiket telefon baru dalam paparan ejen.
Determines the next possible ticket states, for process tickets in the agent interface. Menetukan status tiket kemungkinan yang seterusnya, untuk tiket proses dalam paparan agen.
Determines the next possible ticket states, for process tickets in the customer interface.
Determines the next screen after new customer ticket in the customer interface. Menentukan skrin seterusnya selepas tiket pelanggan baru dalam paparan pelanggan.
Determines the next screen after the follow-up screen of a zoomed ticket in the customer interface. Menentukan skrin seterusnya selepas skrin susulan daripada tiket zum dalam antara muka pelanggan.
Determines the next screen after the ticket is moved. LastScreenOverview will return the last overview screen (e.g. search results, queueview, dashboard). TicketZoom will return to the TicketZoom. Menentukan skrin seterusnya selepas tiket yang digerakkan. LastScreenOverview akan kembalikan skrin gambaran yang terakhir (contohnya hasil carian, queueview, papan pemuka). TicketZoom akan kembali ke TicketZoom itu.
Determines the possible states for pending tickets that changed state after reaching time limit. Menentukan status kemungkinan untuk tiket tertangguh yang mengubah status selepas mencapai had masa.
Determines the strings that will be shown as recipient (To:) of the phone ticket and as sender (From:) of the email ticket in the agent interface. For Queue as NewQueueSelectionType "<Queue>" shows the names of the queues and for SystemAddress "<Realname> <<Email>>" shows the name and email of the recipient. Menentukan string yang akan ditunjukkan sebagai penerima (Untuk:) tiket telefon dan sebagai penghantar (Dari:) tiket emel dalam antara muka ejen. Untuk Giliran sebagai NewQueueSelectionType "<Barisan>" menunjukkan nama-nama barisan dan untuk SystemAddress "<Realname> <<Emel>>" menunjukkan nama dan emel penerima.
Determines the strings that will be shown as recipient (To:) of the ticket in the customer interface. For Queue as CustomerPanelSelectionType, "<Queue>" shows the names of the queues, and for SystemAddress, "<Realname> <<Email>>" shows the name and email of the recipient. Menentukan rangkaian yang akan dipamerkan sebagai penerima (Kepada:) tiket dalam paparan pelanggan. Untuk Barisan sebagai CustomerPanelSelectionType "<Barisan>" menunjukkan nama barisan dan untuk SystemAddress "<RealName> <<Email>>" menunjukkan nama dan emel penerima.
Determines the way the linked objects are displayed in each zoom mask. Menentukan cara objek yang dipaut dipamerkan di dalam setiap zoom mask.
Determines which options will be valid of the recipient (phone ticket) and the sender (email ticket) in the agent interface. Menentukan pilihan yang akan menjadi sah pada penerima (tiket telefon) dan penghantar (tiket e-mel) dalam antara muka ejen.
Determines which queues will be valid for ticket's recepients in the customer interface. Menentukan aturan mana akan sah untuk penerima tiket dalam paparan pelanggan.
Disable HTTP header "Content-Security-Policy" to allow loading of external script contents. Disabling this HTTP header can be a security issue! Only disable it, if you know what you are doing!
Disable HTTP header "X-Frame-Options: SAMEORIGIN" to allow OTRS to be included as an IFrame in other websites. Disabling this HTTP header can be a security issue! Only disable it, if you know what you are doing! Menyahaktif header HTTP "Pilihan Bingkai-X: SAMEORIGIN" untuk membenarkan OTRS untuk dimasukkan sebagai IFrame dalam laman web lain. Menyahaktifkan header HTTP ini boleh menjadi isu keselamatan! Hanya nyahaktifkannya, jika anda tahu apa yang anda lakukan!
Disable autocomplete in the login screen.
Disable cloud services
Disables sending reminder notifications to the responsible agent of a ticket (Ticket::Responsible needs to be enabled).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 4795