The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminProcessManagementProcessEdit
Save Activities, Activity Dialogs and Transitions
46/490 · 49
English Malay Actions
Available Process Elements Elemen Proses Tersedia
The Elements listed above in this sidebar can be moved to the canvas area on the right by using drag'n'drop. Unsur yang disenaraikan di atas di sidebar ini boleh dipindahkan ke kawasan kanvas di sebelah kanan dengan menggunakan tarik dan lepas.
You can place Activities on the canvas area to assign this Activity to the Process. Anda boleh meletakkan Aktiviti pada kawasan kanvas untuk menetapkan aktiviti ini kepada Proses.
To assign an Activity Dialog to an Activity drop the Activity Dialog element from this sidebar over the Activity placed in the canvas area. Untuk memperuntukkan satu Dialog Aktiviti untuk aktiviti yang menggugurkan elemen Aktiviti Dialog daripada bar sisi ini ke atas aktiviti yang diletakkan di kawasan kanvas.
You can start a connection between two Activities by dropping the Transition element over the Start Activity of the connection. After that you can move the loose end of the arrow to the End Activity.
Actions can be assigned to a Transition by dropping the Action Element onto the label of a Transition. Tindakan boleh diberikan kepada Peralihan dengan menjatuhkan Unsur Tindakan ke label Peralihan.
Edit Process Information Edit Maklumat Proses
Process Name Nama Proses
The selected state does not exist. Keadaan yang dipilih tidak wujud.
Add and Edit Activities, Activity Dialogs and Transitions Tambah dan Edit Aktiviti, Dialog Kegiatan dan Peralihan
Show EntityIDs Tunjuk EntityIDs
Extend the width of the Canvas Memperluaskan lebar Kanvas
Extend the height of the Canvas Memperluaskan ketinggian kanvas
Remove the Activity from this Process Buang Aktiviti daripada Proses ini
Edit this Activity Edit Aktiviti ini
Save Activities, Activity Dialogs and Transitions Simpan Aktiviti, Aktiviti Dialog dan Peralihan
Do you really want to delete this Process? Adakah anda benar-benar mahu memadam Proses ini?
Do you really want to delete this Activity? Adakah anda benar-benar mahu untuk memadam Aktiviti ini?
Do you really want to delete this Activity Dialog? Adakah anda benar-benar mahu untuk memadam Aktiviti Dialog ini?
Do you really want to delete this Transition? Anda pasti mahu memadam Peralihan ini?
Do you really want to delete this Transition Action? Anda pasti mahu memadam Tindakan Peralihan ini?
Do you really want to remove this activity from the canvas? This can only be undone by leaving this screen without saving. Adakah anda benar-benar mahu menghapuskan aktiviti ini dari kanvas? Ini hanya boleh dibuat asal dengan meninggalkan skrin ini tanpa menyimpan.
Do you really want to remove this transition from the canvas? This can only be undone by leaving this screen without saving. Adakah anda benar-benar mahu menghapuskan peralihan ini dari kanvas? Ini hanya boleh dibuat asal dengan meninggalkan skrin ini tanpa menyimpan.
In this screen, you can create a new process. In order to make the new process available to users, please make sure to set its state to 'Active' and synchronize after completing your work. Pada skrin ini, anda boleh mencipta proses baru. Dalam usaha untuk membuat proses yang baru yang tersedia kepada pengguna , sila pastikan untuk menetapkan keadaannya kepada 'Aktif' dan menyelaraskan selepas menamatkan kerja anda.
cancel & close batal & tutup
Start Activity Mula Aktiviti
Contains %s dialog(s) Mengandungi dialog(dialog-dialog) %s
Assigned dialogs Dialog yang ditetapkan
Activities are not being used in this process. Aktiviti tidak digunakan dalam proses ini.
Assigned fields Medan yang ditetapkan
Activity dialogs are not being used in this process. Aktiviti dialog tidak digunakan dalam proses ini.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Aktiviti

Reset

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminProcessManagementProcessEdit
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 1238