The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
The PGP signature is expired.
44/290 · 29
English Malay Actions
Stopped update time escalation.
Stores cookies after the browser has been closed. Menyimpan cookies selepas browser telah ditutup.
Strips empty lines on the ticket preview in the queue view. Melucutkan barisan kosong pada previu tiket dalam paparan aturan.
Strips empty lines on the ticket preview in the service view. Jalur baris kosong pada pratonton tiket dalam pandangan perkhidmatan.
Support Agent
Swahili Swahili
Swedish Sweden
System Address Display Name
System Configuration Deployment
System Configuration Group
System Maintenance Penyelenggaraan Sistem
Templates ↔ Attachments
Templates ↔ Queues
Textarea Textarea
Thai Thai
The PGP signature is expired. Tandatangan untuk mendapatkan jawapan e-mel.
The PGP signature was made by a revoked key, this could mean that the signature is forged.
The PGP signature was made by an expired key.
The PGP signature with the keyid has not been verified successfully.
The PGP signature with the keyid is good.
The agent skin's InternalName which should be used in the agent interface. Please check the available skins in Frontend::Agent::Skins. Kulit InternalName ejen yang patut digunakan dalam paparan ejen. Sila semak kulit yang tersedia dalam Frontend::Agent::Skins.
The customer skin's InternalName which should be used in the customer interface. Please check the available skins in Frontend::Customer::Skins. Kulit InternalName pelanggan yang patut digunakan dalam paparan pelanggan. Sila semak kulit yang tersedia dalam Frontend::Customer::Skins.
The daemon registration for the scheduler cron task manager. Pendaftaran daemon untuk pengurus tugas penjadual cron.
The daemon registration for the scheduler future task manager. Pendaftaran daemon untuk penjadual tugas pengurus masa depan.
The daemon registration for the scheduler generic agent task manager. Pendaftaran daemon untuk penjadual ejen generik pengurus tugas.
The daemon registration for the scheduler task worker. Pendaftaran daemon untuk pekerja tugas penjadual.
The daemon registration for the system configuration deployment sync manager.
The divider between TicketHook and ticket number. E.g ': '. Pemisah diantara TicketHook dan nombor tiket. Cth: ':'.
The duration in minutes after emitting an event, in which the new escalation notify and start events are suppressed. Tempoh dalam beberapa minit selepas mengeluarkan sesuatu acara, di mana peningkatan yang baru dan mula memberitahu peristiwa-peristiwa yang ditindas.
The format of the subject. 'Left' means '[TicketHook#:12345] Some Subject', 'Right' means 'Some Subject [TicketHook#:12345]', 'None' means 'Some Subject' and no ticket number. In the latter case you should verify that the setting PostMaster::CheckFollowUpModule###0200-References is activated to recognize followups based on email headers. Format untuk subjek. 'Kiri' bermaksud '[TicketHook#:12345] Sesuatu Subjek', 'Kanan' bermaksud 'Sesuatu Subjek [TicketHook#:12345]', 'None' bermaksud 'Sesuatu Subjek' dan tiada nombor tiket. Dalam kes seterusnya anda harus mengesahkan tetapan PostMaster::CheckFollowUpModule###0200-References diaktifkan untuk mengenalpasti susulan berdasarkan kepala emel.
The headline shown in the customer interface. Headline ditunjukkan dalam paparan pelanggan.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 5742