No strings found!
The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Sets the default subject for notes added in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface.
112/1100 · 110
English Malay Actions
Sets the default link type of splitted tickets in the agent interface. Tetapkan jenis pautan default tiket yang dipisahkan dalam paparn ejen.
Sets the default message for the login screen on Agent and Customer interface, it's shown when a running system maintenance period is active. Set mesej default untuk skrin login antara muka agen dan pelanggan, ia ditunjukkan apabila tempoh menjalankan sistem penyelenggaraan adalah aktif.
Sets the default message for the notification is shown on a running system maintenance period. Set mesej default untuk pemberitahuan ditunjukkan pada tempoh menjalankan sistem penyelenggaraan.
Sets the default next state for new phone tickets in the agent interface. Tetapkan status default seterusnya untuk tiket telefon baru dalam paparan ejen.
Sets the default next ticket state, after the creation of an email ticket in the agent interface. Tetapkan status tiket default seterusnya, selepas penciptaan tiket emel dalam paparan ejen.
Sets the default note text for new telephone tickets. E.g 'New ticket via call' in the agent interface. Tetapkan teks nota default untuk tiket telefon baru. Cth: 'Tiket baru melalui panggilan' dalam paparan ejen.
Sets the default priority for new email tickets in the agent interface. Tetapkan keutamaan default untuk tiket emel baru dalam paparan ejen.
Sets the default priority for new phone tickets in the agent interface. Tetapkan keutamaan default untuk tiket telefon baru dalam paparan ejen.
Sets the default sender type for new email tickets in the agent interface. Tetapkan jenis penghantar default untuk tiket emel baru dalam paparan ejen.
Sets the default sender type for new phone ticket in the agent interface. Tetapkan jenis penghantar default untuk tiket telefon baru dalam paparan ejen.
Sets the default subject for new email tickets (e.g. 'email Outbound') in the agent interface. Tetapkan subjek default untuk tiket emel baru (cth: 'emel keluar') dalam paparan ejen.
Sets the default subject for new phone tickets (e.g. 'Phone call') in the agent interface. Tetapkan subjek default untuk tiket telefon baru (cth: 'Panggilan telefon') dalam paparan ejen.
Sets the default subject for notes added in the close ticket screen of the agent interface. Tetapkan subjek default untuk nota yang ditambah dalam skrin tiket tertutup dari paparan ejen.
Sets the default subject for notes added in the ticket move screen of the agent interface. Tetapkan subjek default untuk nota yang ditambah dalam skrin pindah tiket dari paparan ejen.
Sets the default subject for notes added in the ticket note screen of the agent interface. Tetapkan subjek default untuk nota yang ditambah dalam skrin nota tiket dari paparan ejen.
Sets the default subject for notes added in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Tetapkan subjek default untuk nota yang ditambah dalam skrin pemilik tiket dari tiket dizum dalam paparan ejen.
Sets the default subject for notes added in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Tetapkan subjek default untuk nota yang ditambah dalam skrin tiket tertangguh dari tiket dizum dalam paparan ejen.
Sets the default subject for notes added in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Tetapkan subjek default untuk nota yang ditambah dalam skrin keutamaan tiket daritiket dizum dalam paparan ejen.
Sets the default subject for notes added in the ticket responsible screen of the agent interface. Tetapkan subjek default untuk nota yang ditambah dalam skrin tanggungjawab tiket dari paparan ejen.
Sets the default text for new email tickets in the agent interface. Tetapkan teks default untuk tiket emel baru dalam paparan ejen.
Sets the inactivity time (in seconds) to pass before a session is killed and a user is logged out.
Sets the maximum number of active agents within the timespan defined in SessionMaxIdleTime before a prior warning will be visible for the logged in agents.
Sets the maximum number of active agents within the timespan defined in SessionMaxIdleTime.
Sets the maximum number of active customers within the timespan defined in SessionMaxIdleTime.
Sets the maximum number of active sessions per agent within the timespan defined in SessionMaxIdleTime.
Sets the maximum number of active sessions per customers within the timespan defined in SessionMaxIdleTime.
Sets the method PGP will use to sing and encrypt emails. Note Inline method is not compatible with RichText messages.
Sets the minimal ticket counter size if "AutoIncrement" was selected as TicketNumberGenerator. Default is 5, this means the counter starts from 10000.
Sets the minutes a notification is shown for notice about upcoming system maintenance period. Menetapkan minit pemberitahuan dipaparkan bagi notis mengenai tempoh penyelenggaraan sistem yang akan datang.
Sets the number of lines that are displayed in text messages (e.g. ticket lines in the QueueZoom). Tetapkan jumlah barisan yang dipamerkan dalam mesej teks (cth: barisan tiket dalam dalam QueueZoom).
Sets the options for PGP binary. Tetapkan pilihan untuk binari PGP.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 5498