The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminProcessManagementActivityDialog
Activity dialog Name
20/200 · 20
English Malay Actions
Please note, that changing this activity will affect the following processes Sila ambil perhatian bahawa mengubah aktiviti ini akan menjejaskan proses berikut
Activity Aktiviti
Activity Name Nama Aktiviti
Activity Dialogs Dialog Aktiviti
You can assign Activity Dialogs to this Activity by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list. Anda boleh berikan Dialog Aktiviti ke Aktiviti ini dengan menarik unsur tersebut menggunakan tetikus dari senarai kiri ke senarai kanan.
Ordering the elements within the list is also possible by drag 'n' drop. Memesan unsur dalam senarai juga boleh dilakukan dengan drag dan drop.
Filter available Activity Dialogs Dialog Aktiviti dengan Penapis
Available Activity Dialogs Dialog Aktiviti Tersedia
Name: %s, EntityID: %s Nama: %s, EntitiID: %s
Create New Activity Dialog Cipta Dialog Aktiviti Baru
Assigned Activity Dialogs Dialog Aktiviti Ditugaskan
Please note that changing this activity dialog will affect the following activities Sila ambil perhatian bahawa menukar dialog aktiviti ini akan memberi kesan kepada aktiviti-aktiviti berikut
Please note that customer users will not be able to see or use the following fields: Owner, Responsible, Lock, PendingTime and CustomerID. Sila ambil perhatian bahawa pengguna pelanggan tidak akan dapat melihat atau menggunakan bidang-bidang berikut: Pemilik, Tanggungjawab, Kunci, Masa tangguh dan IDPelanggan.
The Queue field can only be used by customers when creating a new ticket. Medan barisan hanya boleh digunakan oleh pelanggan semasa membuat tiket baru.
Activity Dialog Dialog Aktiviti
Activity dialog Name Nama dialog aktiviti
Available in Tersedia dalam
Description (short) Penerangan (pendek)
Description (long) Penerangan (panjang)
The selected permission does not exist. Kebenaran yang dipilih tidak wujud.
Required Lock Kunci Diperlukan
The selected required lock does not exist. Kunci dikehendaki dipilih tidak wujud.
Submit Advice Text Hantar Teks Makluman
Submit Button Text Teks Butang Hantar
You can assign Fields to this Activity Dialog by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list. Anda boleh tetapkan medan pada Aktiviti Dialog ini dengan menarik unsur tersebut menggunakan tetikus dari senarai kiri ke senarai kanan.
Filter available fields Tapis medan tersedia
Available Fields Medan tersedia
Assigned Fields Medan yang ditetapkan
Communication Channel
Is visible for customer
Display Pameran

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminProcessManagementActivityDialog
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 1187