The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Firstname Lastname
21/180 · 18
English Malay Actions
Fetch emails via fetchmail. Ambil emel melalui fetchmail.
Fetch incoming emails from configured mail accounts. Kutip e-mel masuk dari akaun mel dikonfigurasikan.
Fetches packages via proxy. Overwrites "WebUserAgent::Proxy". Memperoleh pakej menggunakan proxy. Mengganti "WebUserAgent::Proxy".
File that is displayed in the Kernel::Modules::AgentInfo module, if located under Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentInfo.tt. Fail yang dipamerkan di dalam modul Kernel::Modules::AgentInfo, jika terletak di bawah Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentInfo.tt.
Filter for debugging ACLs. Note: More ticket attributes can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. Tapisan untuk nyahpepijat ACLs. Nota: Lebih sifat tiket boleh ditambah dalam format <OTRS_TICKET_Attribute> contoh: <OTRS_TICKET_Priority>.
Filter for debugging Transitions. Note: More filters can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. Tapisan untuk nyahpepijat Peralihan: Lebih sifat tiket boleh ditambah dalam format <OTRS_TICKET_Attribute> contoh: <OTRS_TICKET_Priority>.
Filter incoming emails. Penapis emel masuk.
Finnish Bahasa Finland
First Christmas Day Hari Pertama Natal
First Queue Barisan Pertama
First response time
FirstLock KunciPertama
FirstResponse ResponPertama
FirstResponseDiffInMin FirstResponseDiffInMin
FirstResponseInMin FirstResponseInMin
Firstname Lastname Namapertama Namaakhir
Firstname Lastname (UserLogin) Namapertama, Namaakhir (LogmasukPengguna)
For these state types the ticket numbers are striked through in the link table.
Force the storage of the original article text in the article search index, without executing filters or applying stop word lists. This will increase the size of the search index and thus may slow down fulltext searches.
Forces encoding of outgoing emails (7bit|8bit|quoted-printable|base64). Memaksa pengekodan emel keluar (7bit|8bit|quoted-printable|base64).
Forces to choose a different ticket state (from current) after lock action. Define the current state as key, and the next state after lock action as content. Memaksa untuk memilih status tiket yang lain (daripada yang terkini) selepas tindakan mengunci. Mentakrifkan status terkini sebagai kunci, dan status seterusnya selepas tindakan mengunci sebagai isi kandungan.
Forces to unlock tickets after being moved to another queue. Memaksa untuk membuka tiket selepas dipindahkan ke aturan yang lain.
Forwarded to "%s". dikemukakan kepada "%s".
Free Fields Bidang percuma
French Bahasa Perancis
French (Canada) Bahasa Perancis (Kanada)
French stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. Perkataan berhenti Perancis untuk indeks teks penuh. Perkataan ini akan dibuang dari indeks carian.
Frontend
Frontend module registration (disable AgentTicketService link if Ticket Service feature is not used).
Frontend module registration (disable company link if no company feature is used). Pendaftaran modul frontend (melumpuhkan pautan syarikat jika tiada fungsi syarikat yang digunakan).
Frontend module registration (disable ticket processes screen if no process available) for Customer. Pendaftaran modul frontend (melumpuhkan skrin proses tiket jika tiada terdapat proses) untuk Pelanggan.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 4941