The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
1 - Enabled
0/110 · 11
English Malay Actions
Stream Aliran
Expanded Dikembangkan

Dear Customer,

Unfortunately we could not detect a valid ticket number
in your subject, so this email can't be processed.

Please create a new ticket via the customer panel.

Thanks for your help!

Your Helpdesk Team

Pelanggan yang dihormati,

Malangnya kiami tidak dapat mengesan nombpr tiket yang sah
dalam subjek anda, jadi e-mel ini tidak boleh diproses.

Sila buat tiket baru melalui panel pelanggan.

Terima kasih atas bantuan anda!

Kumpulan MejaBantuan Anda
(work units) (unit kerja)
2 minutes 2 Minit
5 minutes 5 Minit
7 minutes 7 Minit
"Slim" skin which tries to save screen space for power users.
%s %s
(UserLogin) Firstname Lastname (LogmasukPengguna) Namapertama Namaakhir
(UserLogin) Lastname Firstname (LogmasukPengguna) Namaakhir Namapertama
(UserLogin) Lastname, Firstname (LogmasukPengguna) Namaakhir, Namapertama
*** out of office until %s (%s d left) ***
0 - Disabled
1 - Available
1 - Enabled
10 Minutes
100 (Expert)
15 Minutes
2 - Enabled and required
2 - Enabled and shown by default
2 - Enabled by default
2 Minutes
200 (Advanced)
30 Minutes
300 (Beginner)
5 Minutes
A TicketWatcher Module.
A Website Laman web
A list of dynamic fields that are merged into the main ticket during a merge operation. Only dynamic fields that are empty in the main ticket will be set. Senarai medan dinamik yang digabung ke dalam tiket utama semasa operasi penggabungan. Hanya medan dinamik yang kosong di dalam tiket utama akan disetkan.
A picture Gambar

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 4046