OTRS/i18n — Malay @ Weblate: Create and manage agents.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Malay	Actions
	Configures a default TicketDynamicField setting. "Name" defines the dynamic field which should be used, "Value" is the data that will be set, and "Event" defines the trigger event. Please check the developer manual (https://doc.otrs.com/doc/), chapter "Ticket Event Module".
	Controls how to display the ticket history entries as readable values.	Mengawal bagaimana untuk memaparkan catatan sejarah tiket sebagai nilai-nilai yang boleh dibaca.
	Controls if CustomerID is automatically copied from the sender address for unknown customers.
	Controls if CustomerID is read-only in the agent interface.
	Controls if customers have the ability to sort their tickets.	Kawalan jika pelanggan mempunyai keupayaan untuk mengatur tiket mereka.
	Controls if more than one from entry can be set in the new phone ticket in the agent interface.	Kawalan jika lebih daripada satu daripada kemasukan boleh ditetapkan dalam tiket telefon baru dalam interface ejen.
	Controls if the admin is allowed to import a saved system configuration in SysConfig.	Mengawal jika admin dibenarkan untuk mengimport konfigurasi sistem disimpan dalam SysConfig.
	Controls if the admin is allowed to make changes to the database via AdminSelectBox.	Kawal jika admin dibenarkan untuk membuat perubahan kepada pangkalan data melalui KotakPilihAdmin.
	Controls if the autocomplete field will be used for the customer ID selection in the AdminCustomerUser interface.
	Controls if the ticket and article seen flags are removed when a ticket is archived.	Mengawal jika tiket dan artikel melihat penanda dikeluarkan apabila tiket diarkibkan.
	Converts HTML mails into text messages.	Menukarkan mel HTML ke dalam mesej teks.
	Create New process ticket.
	Create Ticket
	Create a new calendar appointment linked to this ticket
	Create and manage Service Level Agreements (SLAs).	Mewujudkan dan menguruskan Perjanjian Tahap Perkhidmatan (SLA).
	Create and manage agents.	Mewujudkan dan menguruskan ejen.
	Create and manage appointment notifications.
	Create and manage attachments.	Mewujudkan dan menguruskan lampiran.
	Create and manage calendars.
	Create and manage customer users.	Cipta dan urus pengguna pelanggan.
	Create and manage customers.	Mewujudkan dan menguruskan pelanggan.
	Create and manage dynamic fields.	Mewujudkan dan menguruskan bidang dinamik.
	Create and manage groups.	Mewujudkan dan menguruskan kumpulan.
	Create and manage queues.	Mewujudkan dan menguruskan barisan.
	Create and manage responses that are automatically sent.	Mewujudkan dan menguruskan tindak balas yang dihantar secara automatik.
	Create and manage roles.	Mewujudkan dan menguruskan peranan.
	Create and manage salutations.	Mewujudkan dan menguruskan penghormatan.
	Create and manage services.	Mewujudkan dan menguruskan perkhidmatan.
	Create and manage signatures.	Mewujudkan dan menguruskan tanda tangan.
	Create and manage templates.	Cipta dan urus templat.
	Create and manage ticket notifications.	Cipta dan urus pemberitahuan tiket.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ms.po, string 4304