The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSLA
Filter for SLAs
0/150 · 15
English Malay Actions
note nota
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. Kebenaran untuk menambah nota untuk tiket dalam kumpulan ini / beratur.
owner pemilik
Permissions to change the owner of tickets in this group/queue. Kebenaran untuk menukar pemilik tiket dalam kumpulan ini / beratur.
priority Keutamaan
Permissions to change the ticket priority in this group/queue. Keizinan untuk menukar keutamaan tiket dalam kumpulan ini / barisan.
Manage Agent-Role Relations Mengurus Perhubungan Ejen-Peranan
Add Agent Tambah Agen
Filter for Agents Tapis untuk Ejen
Filter for agents
Agents Ejen-ejen
Manage Role-Agent Relations Mengurus Perhubungan Peranan Agen
SLA Management SLA-Pengurusan
Edit SLA SLA Edit
Add SLA SLA Tambah
Filter for SLAs
Please write only numbers! Sila tulis nombor sahaja!
S/MIME Management S/MIME-Pengurusan
Add Certificate Tambah Sijil
Add Private Key Tambah Kunci Persendirian
SMIME support is disabled sokongan SMIME dinyahaktifkan
To be able to use SMIME in OTRS, you have to enable it first. Untuk boleh menggunakan SMIME dalam OTRS, anda perlu membolehkannya terlebih dahulu.
Enable SMIME support Bolehkan sokongan SMIME
Faulty SMIME configuration Konfigurasi SMIME tidak betul
SMIME support is enabled, but the relevant configuration contains errors. Please check the configuration using the button below. sokongan SMIME dibolehkan, tetapi konfigurasi berkaitan mempunyai kesilapan. Sila semak konfigurasi tersebut menggunakan butang dibawah.
Check SMIME configuration Semak konfigurasi SMIME
Filter for Certificates
Filter for certificates Tapis bagi sijil
To show certificate details click on a certificate icon. Untuk menunjukkan maklumat persijilan, klik pada ikon persijilan.
To manage private certificate relations click on a private key icon. Untuk menguruskan hubungan persijilan peribadi, klik pada ikon kekunci peribadi.
Here you can add relations to your private certificate, these will be embedded to the S/MIME signature every time you use this certificate to sign an email. Di sini anda boleh menambah hubungan kepada persijilan swasta anda, ini akan tertanam kepada tandatangan S/MIME setiap kali anda guna sijil ini untuk menandatangani satu emel.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSLA
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ms.po, string 1409