OTRS/i18n — Macedonian @ Weblate: The selected required lock does not exist.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Macedonian	Actions
	Filter available Activity Dialogs	Филтерите се достапни за Дијалози на активности
	Available Activity Dialogs	Достапни Активност Дијалози
	Name: %s, EntityID: %s
	Create New Activity Dialog	Креирај нова Дијалог на Активност
	Assigned Activity Dialogs	Доделени Активност Дијалози
	Please note that changing this activity dialog will affect the following activities	Ве молиме имајте во предвид со промени на оваа дијалог активност ќе влијаете на следниве активности
	Please note that customer users will not be able to see or use the following fields: Owner, Responsible, Lock, PendingTime and CustomerID.	Ве молиме имајте предвид дека клиент корисници нема да бидат во можност да ја види или користи следните области: Сопственик, Одговорен, Заклучучено, Време на чекање и Корисничко ID.
	The Queue field can only be used by customers when creating a new ticket.	Оваа Редица поле може да биде само искористено од потрошувачите кога креираат ков тикет.
	Activity Dialog	Дијалог активности
	Activity dialog Name	Активности дијалог Име
	Available in	Достапен во
	Description (short)	Опис (краток)
	Description (long)	Опис (опширен)
	The selected permission does not exist.	Селектираната дозвола не постои.
	Required Lock	Потребен Клуч
	The selected required lock does not exist.	Селектираниот клуч не постои.
	Submit Advice Text	Потврди Текст за Совет
	Submit Button Text	Потврди Текст на Копче
	You can assign Fields to this Activity Dialog by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list.	Можете да додавате Полиња во овој Дијалог на Активности со помош на влечењена елементите со глувчето од левата листа до десната листа.
	Filter available fields	Филтрирај достапни полиња
	Available Fields	Достапни Полиња
	Assigned Fields	Доделени Полиња
	Communication Channel
	Is visible for customer
	Display	Прикажи
	Path	Патека
	Edit this transition	Измени ја оваа транзиција
	Transition Actions	Транзициски Акции
	You can assign Transition Actions to this Transition by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list.	Можете да додавате Транзициски Акции на оваа Транзиција со помош на влечењена елементите со глувчето од левата листа до десната листа.
	Filter available Transition Actions	Филтрирај достапни Транзициски Акции
	Available Transition Actions	Достапни Транзициски Акции