OTRS/i18n — Macedonian @ Weblate: Show login message

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Macedonian	Actions
	View single Setting: %s
	Go back to Deployment Details
	System Maintenance Management	Управување со Одржување на Системот
	Schedule New System Maintenance	Додади Системско Одржување во Потсетникот
	Filter for System Maintenances
	Filter for system maintenances
	Schedule a system maintenance period for announcing the Agents and Customers the system is down for a time period.	Постави период за одржување на системот за известување на Агентите и Клиентите дека системот ќе биде недостапен на одреден период.
	Some time before this system maintenance starts the users will receive a notification on each screen announcing about this fact.	Некое време пред да почне одржувањето корисникот ќе добие нотификација на секој екран известувајќи го за овој факт.
	Stop date	Датум за крај
	Delete System Maintenance	Избриши Одржување на Системот
	Edit System Maintenance
	Edit System Maintenance Information
	Date invalid!	Невалиден Датум!
	Login message	Порака при најава
	This field must have less then 250 characters.
	Show login message	Прикажи порака за најава
	Notify message	Порака за известување
	Manage Sessions	Управувај со сесии
	All Sessions	Сите сесии
	Agent Sessions	Сесии на Агент
	Customer Sessions	Клиентски Сесии
	Kill all Sessions, except for your own
	Template Management
	Add Template	Додади Шаблон
	Edit Template	Измени Шаблон
	A template is a default text which helps your agents to write faster tickets, answers or forwards.	Темплејт преставува стандарден текст кој помага на вашите агенти да ги пишуваат и одговараат тикетите многу побрзо.
	Don't forget to add new templates to queues.	Не заборавај да додадеш нови шаблони во редиците.
	Attachments	Прилози
	Delete this entry	Избриши го овој внес
	Do you really want to delete this template?
	A standard template with this name already exists!	Веќе постои шаблон под исто име!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminSystemMaintenanceEdit

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.mk.po, string 1591