OTRS/i18n — Macedonian @ Weblate: Filter Activity Dialogs...

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Macedonian	Actions
	Assigned Fields	Доделени Полиња
	Communication Channel
	Is visible for customer
	Display	Прикажи
	Path	Патека
	Edit this transition	Измени ја оваа транзиција
	Transition Actions	Транзициски Акции
	You can assign Transition Actions to this Transition by dragging the elements with the mouse from the left list to the right list.	Можете да додавате Транзициски Акции на оваа Транзиција со помош на влечењена елементите со глувчето од левата листа до десната листа.
	Filter available Transition Actions	Филтрирај достапни Транзициски Акции
	Available Transition Actions	Достапни Транзициски Акции
	Create New Transition Action	Креирај Нови Транзициски Акции
	Assigned Transition Actions	Додадени Транзициски Акции
	Activities	Активности
	Filter Activities...	Филтрирај Активности...
	Create New Activity	Креирај Нова Активност
	Filter Activity Dialogs...	Филтрирај го Дијалогот на Активности...
	Transitions	Транзиции
	Filter Transitions...	Филтрирај Транзиции...
	Create New Transition	Креирај Нови Транзиции
	Filter Transition Actions...	Филтрирај ги Транзициските Акции...
	Edit Process	Измени Процес
	Print process information	Испечати го процесот на информации
	Delete Process	Избриши Процес
	Delete Inactive Process	Избриши Неактивни Процеси
	Available Process Elements	Достапни Елементи на Процес
	The Elements listed above in this sidebar can be moved to the canvas area on the right by using drag'n'drop.	Елементите прикажани погоре во лентата можат да бидат преместени во канвасот десно со помош на влечење.
	You can place Activities on the canvas area to assign this Activity to the Process.	Тука може да се постават Активности на канвасот за да се додаде оваа Активност на Процесот.
	To assign an Activity Dialog to an Activity drop the Activity Dialog element from this sidebar over the Activity placed in the canvas area.	За да додадете Дијалог со Активности во постоечка Активност довлечете го Дијалогот со Активности од оваа лента до Активноста во канвасот.
	You can start a connection between two Activities by dropping the Transition element over the Start Activity of the connection. After that you can move the loose end of the arrow to the End Activity.
	Actions can be assigned to a Transition by dropping the Action Element onto the label of a Transition.	Акциите можат да бидат додавани на Транзиција со влечење на Акцискиот Елемент врз името на Транзицијата.
	Edit Process Information	Измени Информации на Процес

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminProcessManagementProcessAccordion

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.mk.po, string 1214