The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
New customer ID
21/150 · 15
English Macedonian Actions
Ticket solution time reached Тикет време за решавање постигнато
Ticket solution time reached between Време за решавање на тикетот постигнато помеѓу
Archive search option Архивирај опции за барање
Update/Add Ticket Attributes Ажурирање / Додај Атрибути за тикетот
Set new service Постави нов сервис
Set new Service Level Agreement Постави новов Договор за ниво на Сервис
Set new priority Постави нов приоритет
Set new queue Поставете нов ред
Set new state Постави нова состјба
Pending date Чекање до
Set new agent Постави нов агент
new owner новиот сопственик
new responsible нова одговорност
Set new ticket lock Поставете ново заклучување на тикетот
New customer user ID
New customer ID Новиот ID кориснички
New title Нов наслов
New type Нов тип
Archive selected tickets Архива на избраните тикети
Add Note Додај Белешка
Visible for customer
Time units Временски единици
Execute Ticket Commands Изврши Тикет Команди
Send agent/customer notifications on changes Испрати известувања на агент / клиент за промени
CMD CMD
This command will be executed. ARG[0] will be the ticket number. ARG[1] the ticket id. Оваа команда ќе биде извршена. ARG [0] ќе биде број на тикет. ARG [1] ID тикет.
Delete tickets Избриши тикети
Warning: All affected tickets will be removed from the database and cannot be restored! Предупредување: Сите засегнати тикети ќе бидат избришани од базата на податоци и не можат да бидат вратени!
Execute Custom Module Изврши Прилагоден Модул
Param %s key Параметар %s клуч
Param %s value Параметар %s вредност

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.mk.po, string 558