The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
English Macedonian Actions
Job name Име на работа
The name you entered already exists. Името што го внесовте веќе постои.
Automatic Execution (Multiple Tickets)
Execution Schedule Извршувачки Распоред
Schedule minutes Распоред на минути
Schedule hours Распоред на часови
Schedule days Распоред на денови
Automatic execution values are in the system timezone.
Currently this generic agent job will not run automatically. Моментално оваа генеричка работа на агент нема да се извршува автоматски.
To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days! За да се овозможи автоматско извршување изберете најмалку една вредност од минути, часови и денови!
Event Based Execution (Single Ticket)
Event Triggers Настан Предизвикувачи
List of all configured events Листа на сите конфигурирани настани
Delete this event Избриши го настанот
Additionally or alternatively to a periodic execution, you can define ticket events that will trigger this job. Додатно или алтернативо на периодично извршување, можете да дефинирате тикет настани кои ќе ја предизвикуваат оваа работа.
If a ticket event is fired, the ticket filter will be applied to check if the ticket matches. Only then the job is run on that ticket. Ако настанот на билетот е отпуштен, ќе се примени билет филтер за да се провери дали билетот пости. Само тогаш работата на тикетот ќе започне.
Do you really want to delete this event trigger? Дали навистина сакате да го избришете овој предизвикувач на настан?
Add Event Trigger Додај Настан Предизвикувач
To add a new event select the event object and event name
Select Tickets Изберете Тикет
(e. g. 10*5155 or 105658*) (пр. 10*5155 or 105658*)
(e. g. 234321) (пр. 234321)
Customer user ID
(e. g. U5150) (на пример: U5150)
Fulltext-search in article (e. g. "Mar*in" or "Baue*"). Барај целосен текст во натписот (пр. "Mar*in" или "Baue*").
To До
Cc Cc
Service Услуга
Service Level Agreement Договор за Ниво на Услуга
Queue Редица
State Состојба

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.mk.po, string 485