OTRS/i18n — Macedonian @ Weblate: Generate Support Bundle

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Macedonian	Actions
	Filter for States
	Filter for states
	Attention	Внимание
	Please also update the states in SysConfig where needed.	Ве молиме дополнети ја состојбата на SysConfig каде што е потребно.
	This state is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new type is needed!
	State type	Тип на состојба
	It's not possible to invalidate this entry because there is no other merge states in system!
	This state is used in the following config settings:
	Sending support data to OTRS Group is not possible!
	Enable Cloud Services
	This data is sent to OTRS Group on a regular basis. To stop sending this data please update your system registration.	Податоците се испратени до OTRS Групацијата на регуларна основа. За да прекинете праќање на податоците ве молиме изменете ја вашата регистрација на системот.
	You can manually trigger the Support Data sending by pressing this button:	Можете мануелно да го активирате испраќањето на Податоците за Поддршка со кликање на оваа копче:
	Send Update	Испрати Надградба
	Currently this data is only shown in this system.	Во моментот само овие податоци се прикажани во овој систем.
	A support bundle (including: system registration information, support data, a list of installed packages and all locally modified source code files) can be generated by pressing this button:	Збир од Податоците за поддршка(вклучувајки: информации за регистрација на системот, податоци за поддршка, листа од инсталирани пакети и локално изменети датотеки на изворни кодови) можат да бидат генерирани со притискање на ова копче:
	Generate Support Bundle	Генерирај Збир од Податоци за поддршка
	The Support Bundle has been Generated
	Please choose one of the following options.	Ве молиме изберете една од следните опции.
	Send by Email	Прати преку Е-пошта
	The support bundle is too large to send it by email, this option has been disabled.	Збирот од Податоците за поддршка е премногу голем за да се испрати преку е-пошта, оваа опција е исклучена.
	The email address for this user is invalid, this option has been disabled.
	Sending	Испраќање
	The support bundle will be sent to OTRS Group via email automatically.	Збирот од Податоци за поддршка ќе биде пратен до OTRS Групацијата автоматски преку е-пошта.
	Download File	Превземи Датотека
	A file containing the support bundle will be downloaded to the local system. Please save the file and send it to the OTRS Group, using an alternate method.	Датотеката што го содржи збирот од податоците за поддршка ќе биде симнат на вашиот локален систем. Ве молиме зачувајте го податокот и пратете го до OTRS Групацијата.
	Error: Support data could not be collected (%s).	Грешка: Податоците за поддршка не можат да бидат соберени(%s).
	Details	Детали
	System Email Addresses Management	Управување со Системска Адреса на Е-Пошта
	Add System Email Address	Додади Системска Е-Адреса
	Edit System Email Address	Измени Системска Адреса за Е-Пошта
	Add System Address

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminSupportDataCollector

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.mk.po, string 1509