The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Example: "Key" must have the name of the Dynamic Field in this case 'X', "Content" must have the value of the Dynamic Field depending on the Dynamic Field type, Text: 'a text', Dropdown: '1', Date/Time: 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';.
847/9390 · 939
English Korean Actions
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 인바운드 화면에서 전화 티켓의 기본 노트 본문 텍스트를 정의합니다.
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 전화 아웃바운드 화면에서 전화 티켓의 기본 노트 본문 텍스트를 정의합니다.
Defines the default priority of follow-up customer tickets in the ticket zoom screen in the customer interface. 고객 인터페이스의 티켓 확대 / 축소 화면에서 후속 고객 티켓의 기본 우선 순위를 정의합니다.
Defines the default priority of new customer tickets in the customer interface. 고객 인터페이스에서 새 고객 티켓의 기본 우선 순위를 정의합니다.
Defines the default priority of new tickets. 새 티켓의 기본 우선순위를 정의합니다.
Defines the default queue for new customer tickets in the customer interface. 고객 인터페이스에서 새 고객 티켓의 기본 큐를 정의합니다.
Defines the default queue for new tickets in the agent interface. 에이전트 인터페이스에서 새 티켓의 기본 대기열을 정의합니다.
Defines the default selection at the drop down menu for dynamic objects (Form: Common Specification). 동적 객체의 드롭 다운 메뉴에서 기본 선택을 정의합니다 (형식 : 공통 사양).
Defines the default selection at the drop down menu for permissions (Form: Common Specification). 권한 (양식 : 공통 사양)에 대한 드롭 다운 메뉴에서 기본 선택을 정의합니다.
Defines the default selection at the drop down menu for stats format (Form: Common Specification). Please insert the format key (see Stats::Format). 통계 형식 (양식 : 공통 사양)에 대한 드롭 다운 메뉴에서 기본 선택을 정의합니다. 형식 키를 삽입하십시오 (Stats :: Format 참조).
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 인바운드 화면에서 전화 티켓의 기본 발신자 유형을 정의합니다.
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 전화 아웃바운드 화면에서 전화 티켓의 기본 발신자 유형을 정의합니다.
Defines the default sender type for tickets in the ticket zoom screen of the customer interface. 고객 인터페이스의 티켓 확대 / 축소 화면에서 티켓의 기본 보낸 사람 유형을 정의합니다.
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen (AllTickets/ArchivedTickets/NotArchivedTickets). 티켓 검색 화면 (AllTickets / ArchivedTickets / NotArchivedTickets)에 대해 표시된 기본 티켓 검색 속성을 정의합니다.
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. 티켓 검색 화면에 대해 표시된 기본 티켓 검색 속성을 정의합니다.
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Example: "Key" must have the name of the Dynamic Field in this case 'X', "Content" must have the value of the Dynamic Field depending on the Dynamic Field type, Text: 'a text', Dropdown: '1', Date/Time: 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';. 티켓 검색 화면에 대해 표시된 기본 티켓 검색 속성을 정의합니다. 예 : 'Key'는 Dynamic Field의 이름을 가져야합니다. 'X', 'Content'는 동적 필드 유형, Text : 'a text', 드롭 다운 : '1'에 따라 동적 필드의 값을 가져야합니다. , 날짜 / 시간 : 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear = 1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth = 01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay = 26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour = 00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute = 00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond = 00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear = 2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth = 01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay = 26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour = 23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute = 59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond = 59; ' and '또는 Search_DynamicField_XTimePointFormat = 주; Search_DynamicField_XTimePointStart = 이전; Search_DynamicField_XTimePointValue = 7 ';
Defines the default sort criteria for all queues displayed in the queue view. 대기열 보기에 표시된 모든 대기열의 기본 정렬 기준을 정의합니다.
Defines the default sort criteria for all services displayed in the service view. 서비스 보기에 표시된 모든 서비스에 대한 기본 정렬 기준을 정의합니다.
Defines the default sort order for all queues in the queue view, after priority sort. 우선 순위 정렬 후 대기열 보기의 모든 대기열에 대한 기본 정렬 순서를 정의합니다.
Defines the default sort order for all services in the service view, after priority sort. 우선 순위 정렬 후 서비스 보기의 모든 서비스에 대한 기본 정렬 순서를 정의합니다.
Defines the default state of new customer tickets in the customer interface. 고객 인터페이스에서 새 고객 티켓의 기본 상태를 정의합니다.
Defines the default state of new tickets. 새 티켓의 기본 상태를 정의합니다.
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 인바운드 화면에서 전화 티켓의 기본제목을 정의합니다.
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 전화 아웃바운드 화면에서 전화 티켓의 기본 제목을 정의합니다.
Defines the default subject of a note in the ticket free text screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 프리 텍스트 화면에서 노트의 기본 제목을 정의합니다.
Defines the default the number of seconds (from current time) to re-schedule a generic interface failed task. 일반적인 인터페이스 실패 작업을 다시 예약하기 위해 기본값 (현재 시간부터)을 정의합니다.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in a ticket search of the customer interface. 고객 인터페이스의 티켓 검색에서 티켓 정렬에 대한 기본 티켓 속성을 정의합니다.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the escalation view of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 에스컬레이션 보기에서 티켓 정렬에 대한 기본 티켓 속성을 정의합니다.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the locked ticket view of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 잠긴 티켓 보기에서 티켓 정렬에 대한 기본 티켓 속성을 정의합니다.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the responsible view of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 담당 뷰에서 티켓 정렬에 대한 기본 티켓 속성을 정의합니다.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the status view of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 상태 보기에서 티켓 정렬에 대한 기본 속성을 정의합니다.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 4553