The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Shows the customer user information (phone and email) in the compose screen.
36/760 · 76
English Korean Actions
Shows all both ro and rw queues in the queue view. 대기열보기에서 ro 및 rw 대기열을 모두 표시합니다.
Shows all both ro and rw tickets in the service view. 서비스보기에서 ro와 rw 티켓을 모두 표시합니다.
Shows all open tickets (even if they are locked) in the escalation view of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 에스컬레이션 보기에서 열려있는 모든 티켓(잠긴 경우에도 있음)을 표시합니다.
Shows all the articles of the ticket (expanded) in the agent zoom view. 에이전트 확대 / 축소보기에서 티켓의 모든 항목을 표시합니다(확장된).
Shows all the articles of the ticket (expanded) in the customer zoom view. 고객 확대보기에서 티켓의 모든 기사를 표시합니다(확장 된).
Shows all the customer identifiers in a multi-select field (not useful if you have a lot of customer identifiers). 다중 선택 필드에 모든 고객 식별자를 표시합니다(많은 고객 식별자가 있는 경우 유용하지 않음).
Shows all the customer user identifiers in a multi-select field (not useful if you have a lot of customer user identifiers). 다중 선택 필드에 모든 고객 사용자 식별자를 표시합니다 (많은 고객 사용자 식별자가 있는 경우 유용하지 않음).
Shows an owner selection in phone and email tickets in the agent interface. 상담원 인터페이스의 전화 및 전자 메일 티켓에서 소유자 선택을 표시합니다.
Shows customer history tickets in AgentTicketPhone, AgentTicketEmail and AgentTicketCustomer. AgentTicketPhone, AgentTicketEmail 및 AgentTicketCustomer에 고객 기록 티켓을 표시합니다.
Shows either the last customer article's subject or the ticket title in the small format overview. 마지막 고객 기사의 제목이나 작은 제목 개요의 티켓 제목을 표시합니다.
Shows existing parent/child queue lists in the system in the form of a tree or a list. 시스템의 기존 상위/하위 대기열 목록을 트리 또는 목록 형태로 표시합니다.
Shows information on how to start OTRS Daemon OTRS 데몬을 시작하는 방법에 대한 정보를 보여줍니다.
Shows link to external page in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". 에이전트 인터페이스의 티켓 확대보기에서 외부 페이지에 대한 링크를 표시합니다. 이 링크를 표시하거나 표시하지 않으려는 추가 액세스 제어는 키 "그룹"과 "rw : group1; move_into : group2"와 같은 내용을 사용하여 수행 할 수 있습니다.
Shows the article head information in the agent zoom view.
Shows the articles sorted normally or in reverse, under ticket zoom in the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 확대/축소에서 기사를 정상적으로 또는 역순으로 정렬하여 표시합니다.
Shows the customer user information (phone and email) in the compose screen. 작성 화면에서 고객 사용자 정보(전화 및 전자메일)를 표시합니다.
Shows the enabled ticket attributes in the customer interface (0 = Disabled and 1 = Enabled). 사용 가능한 티켓 특성을 고객 인터페이스에 표시합니다 (0 = 사용 안 함, 1 = 사용함).
Shows the message of the day (MOTD) in the agent dashboard. "Group" is used to restrict access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" indicates if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "Mandatory" determines if the plugin is always shown and can not be removed by agents. 에이전트 대시 보드에 오늘의 메시지 (MOTD)를 표시합니다. "그룹"은 플러그인 (예 : 그룹 : 관리자, 그룹 1, 그룹 2)에 대한 액세스를 제한하는 데 사용됩니다. "Default"는 플러그인이 기본적으로 활성화되어 있는지 또는 사용자가 수동으로 활성화해야하는지 여부를 나타냅니다. "필수"는 플러그인이 항상 표시되는지 여부를 결정하며 에이전트가 플러그인을 제거 할 수 없습니다.
Shows the message of the day on login screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 로그인 화면에서 오늘의 메시지를 표시합니다.
Shows the ticket history (reverse ordered) in the agent interface. 에이전트 인터페이스에서 티켓 내역을 (역순으로) 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the close ticket screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 닫기 화면에서 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the move ticket screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 이동 화면에서 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the ticket bulk screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 대량 화면에서 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the ticket free text screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓없는 텍스트 화면에서 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the ticket note screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 메모 화면에서 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. 에이전트 인터페이스에서 확대된 티켓의 티켓 소유자 화면에 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. 에이전트 인터페이스에서 확대/축소된 티켓의 티켓 보류 화면에 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. 에이전트 인터페이스에서 확대된 티켓의 티켓 우선 순위 화면에 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the ticket priority options in the ticket responsible screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 책임 화면에 티켓 우선 순위 옵션을 표시합니다.
Shows the title field in the close ticket screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 닫기 화면에 제목 필드를 표시합니다.
Shows the title field in the ticket free text screen of the agent interface. 에이전트 인터페이스의 티켓 없는 텍스트 화면에 제목 필드를 표시합니다.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 5644