The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
FirstResponseDiffInMin
22/220 · 22
English Korean Actions
External Link 외부 링크
Fetch emails via fetchmail (using SSL). fetchmail (SSL 사용)을 통해 전자 메일을 가져옵니다.
Fetch emails via fetchmail. fetchmail을 통해 이메일을 가져옵니다.
Fetch incoming emails from configured mail accounts. 구성된 메일 계정에서 수신 전자 메일을 가져옵니다.
Fetches packages via proxy. Overwrites "WebUserAgent::Proxy". 프록시를 통해 패키지를 가져옵니다. "WebUserAgent :: Proxy"를 덮어 씁니다.
File that is displayed in the Kernel::Modules::AgentInfo module, if located under Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentInfo.tt. Kernel :: Outputs / HTML / Templates / Standard / AgentInfo.tt 아래에있는 경우 Kernel :: Modules :: AgentInfo 모듈에 표시되는 파일.
Filter for debugging ACLs. Note: More ticket attributes can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. ACL 디버깅 용 필터. 참고 : 더 많은 티켓 속성을 1과 같은 형식으로 추가 할 수 있습니다. 2.
Filter for debugging Transitions. Note: More filters can be added in the format <OTRS_TICKET_Attribute> e.g. <OTRS_TICKET_Priority>. 전환 디버깅을위한 필터. 참고 : 더 많은 필터를 1과 같은 형식으로 추가 할 수 있습니다. 2.
Filter incoming emails. 수신 이메일 필터링.
Finnish 핀란드어
First Christmas Day 크리스마스 첫날
First Queue 첫 번째 대기열
First response time 첫 번째 응답 시간
FirstLock FirstLock
FirstResponse FirstResponse
FirstResponseDiffInMin FirstResponseDiffInMin
FirstResponseInMin FirstResponseInMin
Firstname Lastname 이름 성
Firstname Lastname (UserLogin) 이름 성 (UserLogin)
For these state types the ticket numbers are striked through in the link table. 이러한 상태 유형의 경우 티켓 번호는 링크 테이블에서 제거됩니다.
Force the storage of the original article text in the article search index, without executing filters or applying stop word lists. This will increase the size of the search index and thus may slow down fulltext searches. 필터를 실행하거나 정지 단어 목록을 적용하지 않고 기사 검색 색인에서 원본 기사 텍스트의 저장을 강제 실행합니다. 이렇게하면 검색 색인의 크기가 커지고 전체 텍스트 검색 속도가 느려질 수 있습니다.
Forces encoding of outgoing emails (7bit|8bit|quoted-printable|base64). 보내는 전자 메일을 강제로 인코딩합니다 (7bit | 8bit | quoted-printable | base64).
Forces to choose a different ticket state (from current) after lock action. Define the current state as key, and the next state after lock action as content. 잠금 조치 후 다른 티켓 상태 (현재 상태에서)를 강제로 선택합니다. 현재 상태를 키로 정의하고, 잠금 조치 후 다음 상태를 내용으로 정의하십시오.
Forces to unlock tickets after being moved to another queue. 다른 대기열로 이동한 후 강제로 티켓의 잠금을 해제합니다.
Forwarded to "%s". Forwarded to "%s".
Free Fields 자유 필드
French 프랑스 국민
French (Canada) 프랑스어(캐나다)
French stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index. 전체 텍스트 인덱스에 대한 프랑스어 중지 단어. 이 단어는 검색 색인에서 제거됩니다.
Frontend 프론트 엔드
Frontend module registration (disable AgentTicketService link if Ticket Service feature is not used). 프론트 엔드 모듈 등록 (티켓 서비스 기능을 사용하지 않는 경우 AgentTicketService 링크를 비활성화).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 4939