OTRS/i18n — Korean @ Weblate: Ticket is closed unsuccessful.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	All open state types (default: viewable).	모든 열린 상태 유형 (기본값 : 표시 가능).
	closed	닫은
	All closed state types (default: not viewable).	모든 닫힌 상태 유형 (기본값 : 볼 수 없음).
	pending reminder	대기중인 알림
	All 'pending reminder' state types (default: viewable).	'보류중인 모든 알림'상태 유형 (기본값 : 표시 가능).
	pending auto	보류중인 자동
	All 'pending auto *' state types (default: viewable).	'보류 중 자동 *'상태 유형 (기본값 : 표시 가능).
	removed	제거된
	All 'removed' state types (default: not viewable).	'제거 된'모든 상태 유형 (기본값 : 볼 수 없음).
	merged	합병된
	State type for merged tickets (default: not viewable).	병합 된 티켓의 상태 유형 (기본값 : 볼 수 없음).
	New ticket created by customer.	고객이 만든 새 티켓입니다.
	closed successful	폐쇄 성공
	Ticket is closed successful.	티켓이 성공적으로 닫힙니다.
	closed unsuccessful	닫힌 실패
	Ticket is closed unsuccessful.	티켓이 성공적으로 닫히지 않았습니다.
	Open tickets.	진행중 티켓
	Customer removed ticket.	고객이 티켓을 내렸습니다.
	Ticket is pending for agent reminder.	에이전트 알림을 위해 티켓이 보류 중입니다.
	pending auto close+	보류 중 자동 닫기 +
	Ticket is pending for automatic close.	자동 종료를 위해 티켓 보류 중입니다.
	pending auto close-	보류 중인 자동 닫기 -
	State for merged tickets.	병합된 티켓의 상태.
	system standard salutation (en)	시스템 표준 인사말 (en)
	Standard Salutation.	표준 인사말.
	system standard signature (en)	시스템 표준 서명 (en)
	Standard Signature.	표준 서명.
	Standard Address.	표준 주소.
	possible	가능한
	Follow-ups for closed tickets are possible. Ticket will be reopened.	닫힌 티켓에 대한 후속 조치가 가능합니다. 티켓이 재개됩니다.
	reject	받지 않다

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Database XML Definition: scripts/database/otrs-initial_insert.xml

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 3742