OTRS/i18n — Korean @ Weblate: The mail could not be sent

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	This Transition is already used for this Activity. You cannot use it twice!	이 전환은 이미 이 활동에 사용됩니다. 두 번 사용할 수 없습니다!
	This TransitionAction is already used in this Path. You cannot use it twice!	이 전환 액션은 이미 이 경로에서 사용됩니다. 두 번 사용할 수 없습니다!
	Hide EntityIDs	엔티티 ID 숨기기
	Edit Field Details	필드 세부 정보 편집
	Customer interface does not support articles not visible for customers.	고객 인터페이스는 고객이 볼 수없는 기사를 지원하지 않습니다.
	Sorry, the only existing parameter can't be removed.	죄송합니다. 기존 매개변수만 제거 할 수 없습니다.
	Do you really want to delete this certificate?	정말로 이 인증서를 삭제하시겠습니까?
	Sending Update...	업데이트 전송 중...
	Support Data information was successfully sent.	지원 데이터 정보가 성공적으로 전송되었습니다.
	Was not possible to send Support Data information.	지원 데이터 정보를 보낼 수 없었습니다.
	Update Result	업데이트 결과
	Generating...	생성 중...
	It was not possible to generate the Support Bundle.	지원 번들을 생성할 수 없었습니다.
	Generate Result	결과 생성
	Support Bundle	지원 번들
	The mail could not be sent	메일을 보낼 수 없습니다.
	It is not possible to set this entry to invalid. All affected configuration settings have to be changed beforehand.	이 항목을 유효하지 않게 설정할 수는 없습니다. 영향을 받는 모든 구성 설정을 미리 변경해야 합니다.
	Cannot proceed	진행할 수 없습니다.
	Update manually	수동으로 업데이트
	You can either have the affected settings updated automatically to reflect the changes you just made or do it on your own by pressing 'update manually'.	영향을받은 설정을 방금 만든 변경 사항을 반영하도록 자동으로 업데이트하거나 "수동으로 업데이트"를 눌러 직접 설정할 수 있습니다.
	Save and update automatically	자동 저장 및 업데이트
	Don't save, update manually	저장하지 않고 수동으로 업데이트 하십시오.
	The item you're currently viewing is part of a not-yet-deployed configuration setting, which makes it impossible to edit it in its current state. Please wait until the setting has been deployed. If you're unsure what to do next, please contact your system administrator.	현재 보고 있는 항목은 아직 배포되지 않은 구성 설정의 일부이므로 현재 상태로 편집할 수 없습니다. 설정이 배포될 때까지 기다려주십시오. 다음에 해야할 일이 확실치 않으면 시스템 관리자에게 문의하십시오.
	Loading...	로딩 중...
	Search the System Configuration	시스템 구성 검색
	Please enter at least one search word to find anything.	검색할 단어를 하나 이상 입력하십시오.
	Unfortunately deploying is currently not possible, maybe because another agent is already deploying. Please try again later.	안타깝게도 다른 에이전트가 이미 배포 중이므로 현재 배포할 수 없습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오.
	Deploy	배포
	The deployment is already running.	배포가 이미 실행 중입니다.
	Deployment successful. You're being redirected...	배포가 완료되었습니다. 리디렉션 중입니다...
	There was an error. Please save all settings you are editing and check the logs for more information.	오류가 있었습니다. 자세한 정보는 편집 중인 모든 설정을 저장하고 로그를 확인하십시오.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

JS File: Core.Agent.Admin.SupportDataCollector

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 3897