The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.)
82/1700 · 170
English Korean Actions
Options of the ticket data 티켓 데이터의 옵션
Options of ticket dynamic fields internal key values 티켓 동적 필드 내부 키 값의 옵션
Options of ticket dynamic fields display values, useful for Dropdown and Multiselect fields 티켓 동적 필드의 옵션은 드롭 다운 및 다중선택 필드에 유용한 값을 표시합니다.
Example response 응답 예
Cloud Service Management 클라우드 서비스 관리
Support Data Collector 지원 데이터 수집기
Support data collector 지원 데이터 수집기
Hint 힌트
Currently support data is only shown in this system. 현재 지원되는 데이터는이 시스템에만 표시됩니다.
It is highly recommended to send this data to OTRS Group in order to get better support. 보다 나은 지원을 받으려면이 데이터를 OTRS 그룹에 보내도록하십시오.
Configuration 구성
Send support data 지원 데이터 보내기
This will allow the system to send additional support data information to OTRS Group. 이렇게하면 시스템이 OTRS 그룹에 추가 지원 데이터 정보를 보낼 수 있습니다.
Update 최신 정보
System Registration 시스템 등록
To enable data sending, please register your system with OTRS Group or update your system registration information (make sure to activate the 'send support data' option.) 데이터 전송을 활성화하려면 시스템을 OTRS 그룹에 등록하거나 시스템 등록 정보를 업데이트하십시오 ( '지원 데이터 보내기'옵션을 활성화하십시오).
Register this System 이 시스템 등록
System Registration is disabled for your system. Please check your configuration. 시스템 등록은 시스템에서 사용할 수 없습니다. 구성을 확인하십시오.
System registration is a service of OTRS Group, which provides a lot of advantages! 시스템 등록은 많은 장점을 제공하는 OTRS Group의 서비스입니다!
Please note that the use of OTRS cloud services requires the system to be registered. OTRS 클라우드 서비스를 사용하려면 시스템을 등록해야합니다.
Register this system 이 시스템 등록
Here you can configure available cloud services that communicate securely with %s. %s와 안전하게 통신 할 수있는 클라우드 서비스를 구성 할 수 있습니다.
Available Cloud Services 사용가능한 클라우드 서비스
Communication Log 통신 로그
Time Range
Show only communication logs created in specific time range. 특정 시간 범위에서 생성 된 통신 로그 만 표시합니다.
Filter for Communications
Filter for communications 통신용 필터
In this screen you can see an overview about incoming and outgoing communications. 이 화면에서 들어오고 나가는 통신에 대한 개요를 볼 수 있습니다.
You can change the sort and order of the columns by clicking on the column header. 열 머리글을 클릭하여 열의 정렬 및 순서를 변경할 수 있습니다.
If you click on the different entries, you will get redirected to a detailed screen about the message. 다른 항목을 클릭하면 메시지에 대한 세부 화면으로 리디렉션됩니다.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminCloudServiceSupportDataCollector
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 219