The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Module to filter and manipulate incoming messages. Get a 4 digit number to ticket free text, use regex in Match e. g. From => '(.+?)@.+?', and use () as [***] in Set =>.
135/1690 · 169
English Korean Actions
Merge this ticket and all articles into another ticket 이 티켓과 모든 기사를 다른 티켓으로 병합하십시오.
Merged Ticket (%s/%s) to (%s/%s). 합쳐진 티켓 (%s/%s) ~ (%s/ 1 %s).
Merged Ticket <OTRS_TICKET> to <OTRS_MERGE_TO_TICKET>. Merged Ticket 1 to 2.
Minute 분
Miscellaneous 기타
Module for To-selection in new ticket screen in the customer interface. 고객 인터페이스의 새 티켓 화면에서 선택 대상 모듈.
Module to check if a incoming e-mail message is bounce. 들어오는 전자 메일 메시지가 바운드되는지 확인하는 모듈입니다.
Module to check if arrived emails should be marked as internal (because of original forwarded internal email). IsVisibleForCustomer and SenderType define the values for the arrived email/article. 도착한 전자 메일이 내부 전자 메일로 표시되어야하는지 확인하는 모듈입니다 (원래 전달 된 내부 전자 메일 때문에). IsVisibleForCustomer 및 SenderType은 도착한 전자 메일 / 기사의 값을 정의합니다.
Module to check the group permissions for customer access to tickets. 모듈이 티켓에 대한 고객 액세스에 대한 그룹 권한을 확인합니다.
Module to check the group permissions for the access to tickets. 티켓 액세스 권한에 대한 그룹 권한을 확인하는 모듈
Module to compose signed messages (PGP or S/MIME). 서명 된 메시지를 구성하는 모듈 (PGP 또는 S / MIME).
Module to define the email security options to use (PGP or S/MIME). 사용할 이메일 보안 옵션을 정의하는 모듈 (PGP 또는 S / MIME).
Module to encrypt composed messages (PGP or S/MIME). 구성된 메시지를 암호화하는 모듈 (PGP 또는 S / MIME).
Module to fetch customer users SMIME certificates of incoming messages. 들어오는 메시지의 고객 사용자 SMIME 인증서를 가져 오는 모듈.
Module to filter and manipulate incoming messages. Block/ignore all spam email with From: noreply@ address. 들어오는 메시지를 필터링하고 조작하는 모듈입니다. 보낸 사람 : noreply @ 주소로 모든 스팸 전자 메일을 차단 / 무시합니다.
Module to filter and manipulate incoming messages. Get a 4 digit number to ticket free text, use regex in Match e. g. From => '(.+?)@.+?', and use () as [***] in Set =>. 들어오는 메시지를 필터링하고 조작하는 모듈입니다. 항공권 프리 텍스트에 4 자리 숫자를 가져오고 Match e에서 regex를 사용하십시오. 지. From => '(. +?) @. +?'그리고 Set =>에서 [***]로 ()를 사용하십시오.
Module to filter encrypted bodies of incoming messages. 들어오는 메시지의 암호화 된 본문을 필터링하는 모듈입니다.
Module to generate accounted time ticket statistics. 모듈은 계산된 타임 티켓 통계를 생성합니다.
Module to generate html OpenSearch profile for short ticket search in the agent interface. 에이전트 인터페이스에서 짧은 티켓 검색을위한 html OpenSearch 프로파일을 생성하는 모듈.
Module to generate html OpenSearch profile for short ticket search in the customer interface. 모듈은 고객 인터페이스에서 짧은 티켓 검색을위한 html OpenSearch 프로파일을 생성합니다.
Module to generate ticket solution and response time statistics. 티켓 솔루션 및 응답 시간 통계를 생성하는 모듈.
Module to generate ticket statistics. 티켓 통계를 생성하는 모듈.
Module to grant access if the CustomerID of the customer has necessary group permissions. 고객의 고객 ID에 필요한 그룹 권한이 있는 경우 액세스 권한을 부여하는 모듈입니다.
Module to grant access if the CustomerID of the ticket matches the CustomerID of the customer. 티켓의 CustomerID가 고객의 CustomerID와 일치하는 경우 액세스 권한을 부여하는 모듈입니다.
Module to grant access if the CustomerUserID of the ticket matches the CustomerUserID of the customer. 티켓의 고객사용자ID가 고객의 고객사용자ID와 일치하면 액세스 권한 부여 모듈.
Module to grant access to any agent that has been involved in a ticket in the past (based on ticket history entries). 모듈은 (티켓 내역 항목을 기반으로) 과거 티켓과 관련된 모든 에이전트에 액세스 권한을 부여합니다.
Module to grant access to the agent responsible of a ticket. 티켓 책임자에게 액세스 권한을 부여하는 모듈.
Module to grant access to the creator of a ticket. 티켓을 만든 사람에게 액세스 권한을 부여하는 모듈입니다.
Module to grant access to the owner of a ticket. 티켓 소유자에게 액세스 권한을 부여하는 모듈입니다.
Module to grant access to the watcher agents of a ticket. 감시자에게 티켓의 액세스 권한을 부여하는 모듈.
Module to show notifications and escalations (ShownMax: max. shown escalations, EscalationInMinutes: Show ticket which will escalation in, CacheTime: Cache of calculated escalations in seconds). 알림 및 에스컬레이션을 표시하는 모듈 (ShownMax : 최대 에스컬레이션 에스컬레이션, EscalationInMinutes : 에스컬레이션 할 티켓 표시, CacheTime : 계산 된 에스컬레이션의 캐시 초).

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 5200