The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminTemplate
Add Template
6/120 · 12
English Korean Actions
Stop date 종료 날짜
Delete System Maintenance 시스템 유지 보수 삭제
Edit System Maintenance 시스템 유지 보수 편집
Edit System Maintenance Information 시스템 유지 보수 정보 편집
Date invalid! 날짜가 잘못 되었습니다!
Login message 로그인 메시지
This field must have less then 250 characters. 이 입력란은 250자 미만이어야 합니다.
Show login message 로그인 메시지 표시
Notify message 알림 메시지
Manage Sessions 세션 관리
All Sessions 모든 세션
Agent Sessions 에이전트 세션
Customer Sessions 고객 세션
Kill all Sessions, except for your own 자기만의 것을 제외한 모든 세션을 죽이십시오.
Template Management
Add Template 템플릿 추가
Edit Template 템플릿 편집
A template is a default text which helps your agents to write faster tickets, answers or forwards. 템플릿은 에이전트가 티켓, 응답 또는 전달을 더 빨리 작성할 수 있도록 도와주는 기본 텍스트입니다.
Don't forget to add new templates to queues. 대기열에 새 템플릿을 추가하는 것을 잊지 마십시오.
Attachments 첨부파일
Delete this entry 이 항목 삭제
Do you really want to delete this template? 이 템플릿을 정말로 삭제 하시겠습니까?
A standard template with this name already exists! 이 이름을 가진 표준 템플릿이 이미 존재합니다!
Template 템플릿
To get the first 20 characters of the subject of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 5 lines of the body of the current/latest agent article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 20 characters of the subject of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
To get the first 5 lines of the body of the current/latest article (current for Answer and Forward, latest for Note template type). This tag is not supported for other template types.
Create type templates only supports this smart tags 만들기 유형 템플릿은 이 스마트 태그만 지원합니다.
Example template 템플릿 예제
The current ticket state is 현재 티켓 상태는 다음과 같습니다.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminTemplate
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 1599