The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: InstallerSystem
The identifier of the system. Each ticket number and each HTTP session ID contain this number.
48/940 · 94
English Korean Actions
New 새로운
A new database user with limited permissions will be created for this OTRS system. 제한된 권한을 가진 새로운 데이터베이스 사용자가이 OTRS 시스템에 대해 생성됩니다.
Repeat Password 비밀번호 반복
Generated password 생성된 암호
Passwords do not match 비밀번호가 일치하지 않습니다.
SID SID
Port 포트
To be able to use OTRS you have to enter the following line in your command line (Terminal/Shell) as root. OTRS를 사용하려면 명령 줄 (터미널 / 쉘)에 다음 행을 루트로 입력해야합니다.
Restart your webserver 웹 서버 다시 시작
After doing so your OTRS is up and running. 그렇게하면 OTRS가 실행됩니다.
Start page 시작 페이지
Your OTRS Team OTRS 팀
Don't accept license 면허를 받지마라.
Accept license and continue 라이센스 수락 및 계속
SystemID 시스템 ID
The identifier of the system. Each ticket number and each HTTP session ID contain this number. 시스템 식별자. 각 티켓 ​​번호와 각 HTTP 세션 ID에는이 번호가 들어 있습니다.
System FQDN 시스템 FQDN
Fully qualified domain name of your system. 시스템의 완전한 도메인 이름.
AdminEmail AdminEmail
Email address of the system administrator. 시스템 관리자의 전자 메일 주소입니다.
Organization 조직
Log 로그
LogModule 로그모듈
Log backend to use. 사용할 백엔드를 기록하십시오.
LogFile 로그파일
Webfrontend 웹 프론트 엔드
Default language 기본 언어
Default language. 기본 언어
CheckMXRecord CheckMXRecord
Email addresses that are manually entered are checked against the MX records found in DNS. Don't use this option if your DNS is slow or does not resolve public addresses. 수동으로 입력 한 전자 메일 주소는 DNS에있는 MX 레코드와 비교하여 검사됩니다. DNS가 느리거나 공개 주소를 확인하지 못하면이 옵션을 사용하지 마십시오.
Delete link 링크 삭제

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Zero-width space

Translation contains extra zero-width space character

Fix string

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: InstallerSystem
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 2243