OTRS/i18n — Korean @ Weblate: OTRS time zone is not set.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	The configured default ticket type is invalid or missing. Please change the setting Ticket::Type::Default and select a valid ticket type.	구성된 기본 티켓 유형이 잘못되었거나 누락되었습니다. Ticket :: Type :: Default 설정을 변경하고 유효한 티켓 유형을 선택하십시오.
	Ticket Index Module	티켓 색인 모듈
	You have more than 60,000 tickets and should use the StaticDB backend. See admin manual (Performance Tuning) for more information.	60,000 개 이상의 티켓이 있으며 StaticDB 백엔드를 사용해야합니다. 자세한 내용은 관리자 설명서 (성능 튜닝)를 참조하십시오.
	Invalid Users with Locked Tickets	잠긴 티켓이 있는 사용자가 잘못되었습니다.
	There are invalid users with locked tickets.	잠긴 티켓이 있는 유효하지 않은 사용자가 있습니다.
	You should not have more than 8,000 open tickets in your system.	시스템에 8,000개 이상의 티켓이 없어야합니다.
	Ticket Search Index Module	티켓 검색 Index Module
	The indexing process forces the storage of the original article text in the article search index, without executing filters or applying stop word lists. This will increase the size of the search index and thus may slow down fulltext searches.	색인 생성 프로세스는 필터를 실행하거나 정지 단어 목록을 적용하지 않고 기사 검색 색인에 원본 기사 텍스트의 저장을 강제합니다. 이렇게하면 검색 색인의 크기가 커지고 전체 텍스트 검색 속도가 느려질 수 있습니다.
	Orphaned Records In ticket_lock_index Table	ticket_lock_index 테이블의 고아 레코드
	Table ticket_lock_index contains orphaned records. Please run bin/otrs.Console.pl "Maint::Ticket::QueueIndexCleanup" to clean the StaticDB index.	표 ticket_lock_index에는 분리 된 레코드가 있습니다. bin / otrs.Console.pl "Maint :: Ticket :: QueueIndexCleanup"을 실행하여 StaticDB 색인을 정리하십시오.
	Orphaned Records In ticket_index Table	ticket_index 테이블의 고아 레코드
	Table ticket_index contains orphaned records. Please run bin/otrs.Console.pl "Maint::Ticket::QueueIndexCleanup" to clean the StaticDB index.	표 ticket_index에는 분리 된 레코드가 있습니다. bin / otrs.Console.pl "Maint :: Ticket :: QueueIndexCleanup"을 실행하여 StaticDB 색인을 정리하십시오.
	Time Settings	시간 설정
	Server time zone	서버 시간대
	OTRS time zone	OTRS 시간대
	OTRS time zone is not set.	OTRS 시간대가 설정되지 않았습니다.
	User default time zone	사용자 기본 시간대
	User default time zone is not set.	사용자 기본 시간대가 설정되지 않았습니다.
	Calendar time zone is not set.	달력 표준 시간대가 설정되지 않았습니다.
	UI - Agent Skin Usage	UI - 에이전트 스킨 사용
	UI - Agent Theme Usage	UI - 에이전트 테마 사용법
	UI - Special Statistics	UI - 특수 통계
	Agents using custom main menu ordering	사용자 정의 주 메뉴 순서를 사용하는 에이전트
	Agents using favourites for the admin overview	관리자 개요에 즐겨찾기를 사용하는 에이전트
	Webserver	웹 서버
	Loaded Apache Modules	로드 된 Apache 모듈
	MPM model	MPM 모델
	OTRS requires apache to be run with the 'prefork' MPM model.	OTRS는 'prefork'MPM 모델로 아파치를 실행해야합니다.
	CGI Accelerator Usage	CGI 가속기 사용법
	You should use FastCGI or mod_perl to increase your performance.	성능을 높이려면 FastCGI 또는 mod_perl을 사용해야합니다.
	mod_deflate Usage	mod_deflate 사용법

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/TimeSettings.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 3644