OTRS/i18n — Korean @ Weblate: You can change your avatar by registering with your email …

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	Dynamic Actions	동적 동작
	Filter settings...	필터 설정...
	Filter for settings	설정 필터링
	Save all settings	모든 설정 저장
	Avatars have been disabled by the system administrator. You'll see your initials instead.	시스템 관리자는 아바타를 비활성화했습니다. 대신 이니셜을 볼 수 있습니다.
	You can change your avatar image by registering with your email address %s at %s. Please note that it can take some time until your new avatar becomes available because of caching.	이메일 주소 %s at %s 에 등록하여 아바타 이미지를 변경할 수 있습니다. 새로운 아바타가 캐싱으로 인해 사용 가능해질 때까지 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다.
	Off	떨어져서
	End	종료
	This setting can currently not be saved.	이 설정은 현재 저장할 수 없습니다.
	This setting can currently not be saved	이 설정은 현재 저장할 수 없습니다.
	Save this setting	이 설정 저장
	Did you know? You can help translating OTRS at %s.	아시나요? OTRS를 %s에서 번역 할 수 있습니다.
	Reset to default	기본값으로 재설정
	Choose from the groups on the right to find the settings you'd wish to change.	오른쪽 그룹을 선택하여 변경하려는 설정을 찾으십시오.
	Did you know?	아시나요?
	You can change your avatar by registering with your email address %s on %s	%s 에 %s의 이메일 주소로 등록하여 아바타를 변경할 수 있습니다.
	Target	목적
	Process	프로세스
	Split	분리
	Statistics Management
	Add Statistics	통계 추가
	Read more about statistics in OTRS	OTRS의 통계에 대해 자세히 알아보십시오.
	Dynamic Matrix	가변 매트릭스
	Each cell contains a singular data point.	각 셀에는 단일 데이터 요소가 포함되어 있습니다.
	Dynamic List	가변 리스트
	Each row contains data of one entity.	각 행은 하나의 엔티티의 데이터를 포함합니다.
	Static	정적인
	Non-configurable complex statistics.	구성할 수없는 복잡한 통계
	General Specification	일반 사양
	Create Statistic	통계 생성
	Edit Statistics

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AgentPreferencesOverview

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 1829