OTRS/i18n — Korean @ Weblate: Emails queued for sending

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	Attachments (DB, Without HTML)	첨부 파일 (DB, HTML 제외)
	Customers With At Least One Ticket	최소 하나의 티켓을 소지한 고객
	Dynamic Field Values	동적 필드 값
	Invalid Dynamic Fields	잘못된 동적 필드
	Invalid Dynamic Field Values	잘못된 동적 필드 값
	GenericInterface Webservices	GenericInterface 웹 서비스
	Process Tickets	티켓 처리
	Months Between First And Last Ticket	첫 번째 티켓과 마지막 티켓 간의 개월
	Tickets Per Month (avg)	월간 티켓 (평균)
	Open Tickets	진행중 티켓
	Default SOAP Username And Password	기본 SOAP 사용자 이름 및 암호
	Security risk: you use the default setting for SOAP::User and SOAP::Password. Please change it.	보안 위험 : SOAP :: User 및 SOAP :: Password의 기본 설정을 사용합니다. 변경하십시오.
	Default Admin Password	기본 관리자 비밀번호
	Security risk: the agent account root@localhost still has the default password. Please change it or invalidate the account.	보안 위험 : 에이전트 계정 root @ localhost에는 여전히 기본 암호가 있습니다. 계정을 변경하거나 계정을 무효화하십시오.
	Email Sending Queue	이메일 전송 대기열
	Emails queued for sending	전송 대기중인 이메일
	FQDN (domain name)	FQDN (도메인 이름)
	Please configure your FQDN setting.	FQDN 설정을 구성하십시오.
	Domain Name	도메인 이름
	Your FQDN setting is invalid.	FQDN 설정이 잘못되었습니다.
	File System Writable	파일 시스템 쓰기 가능
	The file system on your OTRS partition is not writable.	OTRS 파티션의 파일 시스템에 쓸 수 없습니다.
	Legacy Configuration Backups	레거시 구성 백업
	No legacy configuration backup files found.	레거시 구성 백업 파일이 없습니다.
	Legacy configuration backup files found in Kernel/Config/Backups folder, but they might still be required by some packages.
	Legacy configuration backup files are no longer needed for the installed packages, please remove them from Kernel/Config/Backups folder.
	Package Installation Status	패키지 설치 상태
	Some packages have locally modified files.	일부 패키지에는 로컬로 수정된 파일이 있습니다.
	Some packages are not correctly installed.	일부 패키지가 올바르게 설치되지 않았습니다.
	Package Verification Status	패키지 확인 상태
	Some packages are not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this packages.	일부 패키지는 OTRS 그룹에 의해 검증되지 않습니다! 이 패키지를 사용하지 않는 것이 좋습니다.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/EmailQueue.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 3605