The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
1 - Enabled
6/110 · 11
English Korean Actions
Stream 흐름
Expanded 퍼지는

Dear Customer,

Unfortunately we could not detect a valid ticket number
in your subject, so this email can't be processed.

Please create a new ticket via the customer panel.

Thanks for your help!

Your Helpdesk Team
고객 여러분,

불행히도 유효한 티켓 번호를 찾을 수 없습니다
이 이메일은 처리할 수 없습니다.

고객 패널을 통해 새 티켓을 만드십시오.

도와줘서 고마워!

헬프 데스크 팀
(work units) (작업단위)
2 minutes 2분
5 minutes 5분
7 minutes 7분
"Slim" skin which tries to save screen space for power users. 고급 사용자를 위해 화면 공간을 절약하려고하는 "슬림"스킨.
%s %s
(UserLogin) Firstname Lastname (사용자 로그인) 이름 성
(UserLogin) Lastname Firstname (사용자 로그인) 성 이름
(UserLogin) Lastname, Firstname (UserLogin) 성, 이름
*** out of office until %s (%s d left) *** *** %s까지 부재중(%s 남음) ***
0 - Disabled 0 - 사용 중지됨
1 - Available 1 - 사용 가능
1 - Enabled 1 - 사용
10 Minutes 10분
100 (Expert) 100 (전문가)
15 Minutes 15분
2 - Enabled and required 2 - 사용 가능 및 필수
2 - Enabled and shown by default 2 - 기본적으로 사용 및 표시됩니다.
2 - Enabled by default 2 - 기본적으로 사용
2 Minutes 2분
200 (Advanced) 200(고급)
30 Minutes 30분
300 (Beginner) 300(초급)
5 Minutes 5분
A TicketWatcher Module. TicketWatcher 모듈.
A Website 웹 사이트
A list of dynamic fields that are merged into the main ticket during a merge operation. Only dynamic fields that are empty in the main ticket will be set. 병합 작업 중에 주 티켓에 병합되는 동적 필드 목록입니다. 기본 티켓에서 비어있는 동적 필드만 설정됩니다.
A picture 사진

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 4046