The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketCustomer
Customer user
6/130 · 13
English Korean Actions
Execute Bulk Action 일괄 작업 실행
Compose Answer for %s%s%s %s%s%s에 대한 답변 작성
This address is registered as system address and cannot be used: %s 이 주소는 시스템 주소로 등록되어 있으므로 사용할 수 없습니다 : %s
Please include at least one recipient 수신자를 한 명 이상 포함하십시오.
Select one or more recipients from the customer user address book. 고객 사용자 주소록에서 하나 이상의 수신자를 선택하십시오.
Customer user address book 고객 사용자 주소록
Remove Ticket Customer 티켓 고객 제거
Please remove this entry and enter a new one with the correct value. 이 항목을 제거하고 올바른 값으로 새 항목을 입력하십시오.
This address already exists on the address list. 이 주소는 이미 주소록에 있습니다.
Remove Cc 참조 삭제
Bcc 숨은 참조
Remove Bcc 숨은 참조 제거
Date Invalid! 잘못된 날짜!
Change Customer of %s%s%s 고객을 %s%s%s로 변경하십시오.
Customer Information 고객 정보
Customer user 고객 사용자
Create New Email Ticket 새 전자 메일 티켓 만들기
Example Template 템플릿 예제
From queue 대기열에서
To customer user 고객 사용자에게
Please include at least one customer user for the ticket. 적어도 한 명의 고객 사용자를 티켓에 포함하십시오.
Select this customer as the main customer. 이 고객을 주요 고객으로 선택하십시오.
Remove Ticket Customer User 티켓 고객 사용자 제거
Get all 모든 것을 가져라
Outbound Email for %s%s%s %s%s%s의 발신 이메일
Resend Email for %s%s%s %s%s%s에게 이메일 다시 보내기
Ticket %s: first response time is over (%s/%s)! 티켓 %s: 첫 번째 응답 시간이 끝났습니다 (%s/ %s)!
Ticket %s: first response time will be over in %s/%s! 티켓 %s : 첫 번째 응답 시간은 %s/ %s로 끝납니다!
Ticket %s: update time is over (%s/%s)! 티켓 %s : 업데이트 시간이 끝났습니다 (%s / %s)!
Ticket %s: update time will be over in %s/%s! 티켓 %s: 업데이트 시간이 %s / %s 이상입니다!
Ticket %s: solution time is over (%s/%s)! 티켓 %s : 해결 시간이 끝났습니다 (%s / %s)!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketCustomer
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 1930