The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English JS File: Core.Agent.LinkObject.SearchForm
Please wait...
14/140 · 14
English Korean Actions
Would you like to edit just this occurrence or all occurrences? 이 발생 또는 모든 발생만 편집 하시겠습니까?
All occurrences 모든 발생
Just this occurrence 바로 이 사건
Too many active calendars 활성 캘린더가 너무 많습니다.
Please either turn some off first or increase the limit in configuration. 먼저 설정을 해제하거나 설정 한도를 늘리십시오.
Restore default settings 기본 설정 복원
Are you sure you want to delete this appointment? This operation cannot be undone. 이 약속을 삭제 하시겠습니까? 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.
First select a customer user, then select a customer ID to assign to this ticket. 먼저 고객 사용자를 선택한 다음이 티켓에 지정할 고객 ID를 선택하십시오.
Duplicated entry 중복 입력
It is going to be deleted from the field, please try again. 현장에서 삭제 될 예정입니다. 다시 시도하십시오.
Please enter at least one search value or * to find anything. 검색 값을 하나 이상 입력하거나 *를 입력하십시오.
Information about the OTRS Daemon OTRS 데몬에 대한 정보
Please check the fields marked as red for valid inputs. 유효한 입력을 위해 빨간색으로 표시된 필드를 확인하십시오.
month 달
Remove active filters for this widget. 이 위젯에 대한 활성 필터를 제거하십시오.
Please wait... 잠시만 기다려주십시오...
Searching for linkable objects. This may take a while... 링크 가능한 객체 검색. 이 작업은 다소 시간이 걸릴 수 있습니다...
Do you really want to delete this link? 이 링크를 정말로 삭제 하시겠습니까?
Are you using a browser plugin like AdBlock or AdBlockPlus? This can cause several issues and we highly recommend you to add an exception for this domain. AdBlock 또는 AdBlockPlus와 같은 브라우저 플러그인을 사용하고 있습니까? 이로 인해 여러 가지 문제가 발생할 수 있으며이 도메인에 예외를 추가하는 것이 좋습니다.
Do not show this warning again. 이 경고를 다시 표시하지 마십시오.
Sorry, but you can't disable all methods for notifications marked as mandatory. 죄송합니다. 하지만 필수로 표시된 알림에 대해서는 모든 방법을 사용 중지 할 수 없습니다.
Sorry, but you can't disable all methods for this notification. 죄송합니다만 이 알림에 대한 모든 방법을 사용중지 할 수는 없습니다.
Please note that at least one of the settings you have changed requires a page reload. Click here to reload the current screen. 변경한 설정 중 적어도 하나는 페이지를 새로고침해야 합니다. 현재 화면을 다시 로드하려면 여기를 클릭하십시오.
An unknown error occurred. Please contact the administrator. 알 수없는 오류가 발생했습니다. 관리자에게 문의하십시오.
Switch to desktop mode 데스크톱 모드로 전환
Please remove the following words from your search as they cannot be searched for: 검색할 수 없으므로 다음 단어를 검색에서 제거하십시오.
Generate
This element has children elements and can currently not be removed. 이 요소는 하위 요소를 가지며 현재 제거할 수 없습니다.
Do you really want to delete this statistic? 정말로 이 통계를 삭제 하시겠습니까?
Select a customer ID to assign to this ticket 이 티켓에 지정할 고객 ID를 선택하십시오.
Do you really want to continue? 계속하시겠습니까?

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
JS File: Core.Agent.LinkObject.SearchForm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 3949